1 00:00:44,936 --> 00:00:48,936 www.titlovi.com 2 00:00:51,936 --> 00:00:55,237 Noruega, 1987. 3 00:00:55,240 --> 00:00:59,341 O sinal < eu Longe, no hemisfério norte. 4 00:00:59,344 --> 00:01:02,744 Veja como nos divertimos As ruas de Oslo num dia normal. 5 00:01:02,746 --> 00:01:04,915 Isso é nosso Com seu chapéu legal. 6 00:01:06,850 --> 00:01:09,852 É aqui que eu moro Família norueguesa típica. 7 00:01:09,853 --> 00:01:13,355 Este é o papai Fuld No corredor. 8 00:01:13,358 --> 00:01:18,965 Meu original... cinza, fosco, selado Clubes, a taxa de suicídio é muito alta. 9 00:01:20,432 --> 00:01:22,531 Esse sou eu. 10 00:01:22,533 --> 00:01:25,268 adolescente médio, Você pode estar pensando: 11 00:01:25,269 --> 00:01:27,269 Mas você não poderia estar mais errado 12 00:01:27,271 --> 00:01:30,173 Eu sou Austin Arseth, Também conhecido como Euronymous. 13 00:01:30,174 --> 00:01:33,679 Fui trazido a este mundo para Criando sofrimento, caos e morte. 14 00:01:35,112 --> 00:01:37,014 Esta é a minha história. 15 00:01:37,015 --> 00:01:38,616 Isso vai acabar mal. 16 00:01:39,417 --> 00:01:40,617 Corte isso 17 00:01:40,620 --> 00:01:42,352 - O quê? - Corte. 18 00:01:42,353 --> 00:01:44,355 Ah, mas por quê? 19 00:01:45,289 --> 00:01:47,026 - Abaixe-se! - Você começou isso? 20 00:01:47,859 --> 00:01:49,192 - Faça isso! - Abaixe-se! 21 00:01:49,194 --> 00:01:50,628 O que há de errado com você? 22 00:01:50,629 --> 00:01:52,028 O que é? Vocês estão fazendo aí? 23 00:01:52,031 --> 00:01:53,264 Isso é um idiota! 24 00:01:58,335 --> 00:02:01,838 Quatro paixões nojentas Necroaçougueiro! 25 00:02:01,840 --> 00:02:08,243 E na bateria, desista O demônio favorito de Satanás, Mannheim! 26 00:02:08,246 --> 00:02:12,217 Somos um caos! 27 00:02:35,174 --> 00:02:37,775 Mamãe disse a ela Saia daqui! 28 00:02:37,776 --> 00:02:38,908 Vocês são péssimos. 29 00:02:38,911 --> 00:02:40,176 Saia daqui 30 00:02:40,179 --> 00:02:41,578 Saia daqui 31 00:02:41,579 --> 00:02:43,515 Vá! Sair! Ir! 32 00:02:44,084 --> 00:02:45,085 outra vez. 33 00:02:46,686 --> 00:02:48,585 A vida era fácil naquela época. 34 00:02:48,586 --> 00:02:53,024 Era tudo uma questão de se divertir e se divertir Bêbado, tocando música forte e alta. 35 00:02:53,026 --> 00:02:54,258 - Ei, ei! - Droga 36 00:02:54,259 --> 00:02:56,528 Nós não reconhecemos Sobre qualquer outra coisa. 37 00:02:59,365 --> 00:03:01,632 - Ei! parar! - Fuja! Fugir! 38 00:03:01,633 --> 00:03:03,233 Ah Merda. 39 00:03:03,235 --> 00:03:06,170 Quando as pessoas nos disseram o que fazer ou Como agimos, sempre dissemos... 40 00:03:06,173 --> 00:03:07,506 Maldito seja 41 00:03:09,508 --> 00:03:10,509 Vamos. 42 00:03:17,016 --> 00:03:18,185 O que você acha? 43 00:03:19,251 --> 00:03:20,683 Eu pareço malvado? 44 00:03:20,686 --> 00:03:21,854 Eu gosto disso. 45 00:03:22,756 --> 00:03:23,757 Isso é verdade? 46 00:03:24,522 --> 00:03:26,292 - uma promessa? - uma promessa. 47 00:03:27,693 --> 00:03:29,794 E o que acontece Se você quebrar a promessa? 48 00:03:29,795 --> 00:03:31,865 Satanás está vindo atrás de você. 49 00:03:36,635 --> 00:03:38,103 Eu sou o monstro! 50 00:03:38,104 --> 00:03:39,465 -Eu sou o monstro encarnado. - Ah! 51 00:03:47,614 --> 00:03:48,781 Olá pessoal, aqui é o Jorn. 52 00:03:50,116 --> 00:03:52,516 -Você pode me chamar de Metalion. - Vamos fazê-lo. 53 00:03:52,519 --> 00:03:55,620 - Sim, isso é ótimo. - Venha aqui. 54 00:03:55,622 --> 00:03:57,288 de fato. Droga, sim! 55 00:03:58,125 --> 00:03:59,192 Fique longe de mim. 56 00:04:04,364 --> 00:04:07,465 Éramos mundialmente famosos Por toda Oslo. 57 00:04:07,467 --> 00:04:11,805 Tínhamos fãs, pra caralho Fãs dedicados e dedicados. 58 00:04:13,939 --> 00:04:16,106 O sinal < eu Ele decidiu deixar a banda. 59 00:04:16,108 --> 00:04:17,875 Mais tarde. 60 00:04:17,877 --> 00:04:22,781 O sinal < eu Companheiro, Jan Axel, também conhecido como Martelo do Inferno. 61 00:04:22,783 --> 00:04:24,417 um dois três. 62 00:04:29,622 --> 00:04:36,095 Até agora eu consegui o melhor baterista Noruega, baixista maluco, 63 00:04:36,096 --> 00:04:41,365 O sinal < eu Isso mudaria o mundo para sempre. 64 00:04:41,367 --> 00:04:46,040 Senhoras e senhores, eu dou Você é o black metal norueguês! 65 00:05:02,521 --> 00:05:05,456 Mas precisávamos de outra coisa Para completar a banda. 66 00:05:05,458 --> 00:05:07,694 Um frontman forte E o vocalista. 67 00:05:09,696 --> 00:05:14,134 Procuramos pelo mundo E um dia, obtivemos uma resposta. 68 00:05:16,536 --> 00:05:18,637 - Que diabos é esse fedor? - Foda-me. 69 00:05:20,339 --> 00:05:24,009 - a maldição - O que? 70 00:05:24,011 --> 00:05:27,345 Oh, maldito HELLHAMMER: Oh, porra nojento 71 00:05:27,346 --> 00:05:29,584 Não foda Vomitando no carro do meu pai. 72 00:05:30,417 --> 00:05:32,519 Cuidado, cara 73 00:05:33,086 --> 00:05:34,353 Droga. 74 00:05:35,790 --> 00:05:37,355 Droga, cara 75 00:05:37,356 --> 00:05:39,694 Fita, não jogue fora A maldita fita 76 00:05:49,870 --> 00:05:51,271 É melhor que isso seja bom. 77 00:05:56,177 --> 00:05:58,110 Puta merda 78 00:05:58,112 --> 00:06:01,112 Nunca ouvimos ninguém Cante assim. 79 00:06:01,115 --> 00:06:04,752 Foi lindo, O som perfeito para o caos 80 00:06:06,355 --> 00:06:08,086 - Chupe seu pau! - morte! 81 00:06:08,088 --> 00:06:11,024 Satanás fode crianças. 82 00:06:11,759 --> 00:06:14,627 Tive que trazê-lo 83 00:06:14,629 --> 00:06:19,697 Acontece que ele não era da Transilvânia, Mas da Suécia, nosso vizinho. 84 00:06:19,699 --> 00:06:23,372 Eu enchi toda a merda dele. Fui para a Noruega para me juntar à minha banda. 85 00:06:33,781 --> 00:06:35,582 - Merda. - O que? 86 00:06:36,683 --> 00:06:38,019 Que porra é essa? 87 00:06:43,925 --> 00:06:46,093 Ei, ei, não toque nisso. 88 00:06:52,699 --> 00:06:54,435 O nome dele era Bill Olin... 89 00:06:56,204 --> 00:06:57,303 Ah... 90 00:06:57,305 --> 00:06:59,374 Mas ele se declarou morto 91 00:07:04,779 --> 00:07:05,781 Ok. 92 00:07:07,648 --> 00:07:13,185 Juntos, nos mudamos para este lugar luxuoso Vila no distrito de Kraktorp. 93 00:07:13,187 --> 00:07:15,089 Você está aí? 94 00:07:16,290 --> 00:07:18,024 Estamos prontos para o rock? 95 00:07:18,026 --> 00:07:21,762 Nós nos isolamos e Nós nos concentramos em nossa música sombria e sinistra. 96 00:07:46,855 --> 00:07:50,292 Depois de um ano juntos em Em casa, nos tornamos amigos íntimos. 97 00:07:53,028 --> 00:07:55,365 Ele não pode se esconder Escuro e sombrio. 98 00:07:57,531 --> 00:08:03,536 Quando criança, ele foi intimidado e espancado Que pena, ele realmente morreu por um momento. 99 00:08:03,538 --> 00:08:06,209 Esse momento veio para definir. Toda a sua existência. 100 00:08:07,908 --> 00:08:10,278 Ele dedicou sua vida à morte 101 00:08:12,680 --> 00:08:15,516 Você sabe, há uma saída Se você está muito frustrado 102 00:08:19,687 --> 00:08:22,524 Um tiro na cabeça, E está tudo acabado, não há mais dor. 103 00:08:25,927 --> 00:08:27,862 Vamos, filho da puta, acorde! 104 00:08:34,536 --> 00:08:36,304 E ele odiava gatos. Mais do que tudo. 105 00:08:39,573 --> 00:08:41,344 Ei, tem um gato ali. 106 00:08:42,744 --> 00:08:44,412 - Honestamente? - Juro. 107 00:08:44,413 --> 00:08:46,880 - Vamos explodir um pouco, hein? - Oh sim. 108 00:08:46,883 --> 00:08:48,350 Ah! 109 00:08:50,019 --> 00:08:51,052 Onde ela está? 110 00:08:51,053 --> 00:08:52,452 - Aqui está ele. - Lá vamos nós. 111 00:08:52,455 --> 00:08:54,090 Lá está ele, o pequeno idiota 112 00:08:57,293 --> 00:08:58,461 Você ainda está aqui? 113 00:09:10,940 --> 00:09:12,008 Faça isso. 114 00:09:13,375 --> 00:09:14,443 O que? 115 00:09:15,010 --> 00:09:16,345 Puxe o gatilho. 116 00:09:18,514 --> 00:09:19,679 Damn, do you mean that? 117 00:09:19,682 --> 00:09:20,850 Você mesmo disse isso. 118 00:09:22,184 --> 00:09:24,455 "One shot in the head, And it's all over." 119 00:09:31,961 --> 00:09:33,096 Vamos. 120 00:09:47,176 --> 00:09:48,778 Puxe a porra do gatilho! 121 00:09:58,522 --> 00:09:59,688 revulsion! 122 00:10:35,024 --> 00:10:37,792 Não sorria. Você vai estragar a maquiagem 123 00:10:37,793 --> 00:10:39,260 Desculpe. 124 00:10:39,263 --> 00:10:40,696 This is not a joke. 125 00:10:42,198 --> 00:10:44,466 Você é o terror encarnado... 126 00:10:44,467 --> 00:10:46,033 Terrorism incarnate... Horror... 127 00:10:46,036 --> 00:10:48,537 - Governante do caos e da morte! - de fato. 128 00:10:48,538 --> 00:10:51,038 And remember, you have Para acertar sua postura também. 129 00:10:51,040 --> 00:10:52,506 Ah! 130 00:10:52,509 --> 00:10:56,711 Todos ao seu redor são nojentos, Small worthless insects 131 00:10:56,712 --> 00:10:59,246 Nós somos os Senhores do Caos. 132 00:10:59,249 --> 00:11:01,018 Destruidor de mundos. 133 00:11:02,686 --> 00:11:03,687 não? 134 00:11:05,022 --> 00:11:07,188 um dois três. 135 00:11:07,191 --> 00:11:08,355 the curse! 136 00:11:13,797 --> 00:11:16,030 Salve Satanás! 137 00:11:16,033 --> 00:11:17,801 metalion, gurn, Take our picture. 138 00:11:19,369 --> 00:11:20,469 Droga, sim. 139 00:11:20,471 --> 00:11:21,702 Bem, o que você acha? 140 00:11:21,705 --> 00:11:22,937 de fato? 141 00:11:22,940 --> 00:11:25,273 Ei, ei, ei, ei. 142 00:11:25,274 --> 00:11:27,741 Malditos pumas chegando. 143 00:11:30,113 --> 00:11:31,280 Jorn. 144 00:11:32,950 --> 00:11:36,017 Anne-Marit, este é Oystein. 145 00:11:36,019 --> 00:11:39,022 -Eurormos. - Desculpe, hum, Euronymous. 146 00:11:40,790 --> 00:11:42,424 Você está na banda? ou algo assim? 147 00:11:42,427 --> 00:11:45,092 -Eu sou o líder da banda. - Que banda? 148 00:11:45,095 --> 00:11:46,195 Caos. 149 00:11:46,197 --> 00:11:47,798 Nunca ouvi falar de vocês. 150 00:11:48,633 --> 00:11:50,097 você vai. 151 00:11:50,100 --> 00:11:51,436 você vai! 152 00:11:54,371 --> 00:11:55,373 Bom. 153 00:11:56,441 --> 00:11:58,173 - Droga, cara! - Desculpe, cara. 154 00:11:58,176 --> 00:11:59,509 Desculpe. 155 00:12:38,783 --> 00:12:41,085 Morra, filho da puta! 156 00:12:47,524 --> 00:12:49,793 eu quero morrer 157 00:13:12,917 --> 00:13:14,251 O que você está fazendo? 158 00:14:22,421 --> 00:14:24,355 Isso é, tipo, pior do que... 159 00:14:36,969 --> 00:14:40,437 - Que porra é essa? -São roupas de palco. 160 00:14:40,438 --> 00:14:43,539 Talento morto, morto, Dedicação, Cérebro de Veludo 161 00:14:43,542 --> 00:14:46,942 Tornou-se uma grande influência Em todos nós. 162 00:14:46,945 --> 00:14:50,179 O sinal < eu Mais caos do que nunca 163 00:14:50,182 --> 00:14:51,883 Sobre nossos fãs locais de black metal, 164 00:14:51,884 --> 00:14:53,182 E criar algum caos 165 00:14:53,184 --> 00:14:54,751 O que você faz? O que há na bolsa? 166 00:14:54,754 --> 00:14:56,754 Inalando a morte. 167 00:14:56,755 --> 00:14:59,188 Ah, que nojento! 168 00:14:59,191 --> 00:15:00,892 Argh, que porra é essa? 169 00:15:00,894 --> 00:15:02,692 a maldição! Que merda! Isso é real? 170 00:15:02,695 --> 00:15:03,960 É isso, sim. 171 00:15:03,961 --> 00:15:05,964 - outra vez. Pegue o cabelo dele. - Ah! 172 00:15:07,533 --> 00:15:09,198 Ok, vamos lá. altura de começar. 173 00:15:09,201 --> 00:15:10,769 Vamos, vamos, vamos. 174 00:15:11,870 --> 00:15:13,272 Boa sorte pessoal! 175 00:15:14,706 --> 00:15:17,375 O que você faz? 176 00:18:39,380 --> 00:18:40,413 Como vocês estão? 177 00:18:44,919 --> 00:18:47,420 Vocês são a melhor banda de metal No mundo. 178 00:18:47,422 --> 00:18:48,921 - de fato! - Caramba, sim! 179 00:18:48,923 --> 00:18:52,357 Hum. Não somos só nós Maldita banda de metal 180 00:18:52,359 --> 00:18:56,929 Estou cansado de toda essa velocidade Bandas de death metal, toda aquela merda sueca. 181 00:18:56,931 --> 00:19:00,066 Tudo o que eles fazem Celebra a vida e a festa. 182 00:19:00,067 --> 00:19:01,968 Eles só precisam Chamamos isso de vida mineral. 183 00:19:03,704 --> 00:19:08,574 Estamos brincando com preto metálico, certo Black metal norueguês e... 184 00:19:08,576 --> 00:19:10,944 Prato Lokringer Pronto para retirada. 185 00:19:15,115 --> 00:19:17,352 - Droga... - Vocês foram muito bons. 186 00:19:18,252 --> 00:19:21,019 A festa é muito boa. 187 00:19:21,021 --> 00:19:23,021 Meu nome é cristão. Eu sou de... 188 00:19:23,023 --> 00:19:24,425 Ah, merda. 189 00:19:25,693 --> 00:19:27,261 Eu... eu sou de Bergen. 190 00:19:32,433 --> 00:19:33,968 Escorpiões? 191 00:21:31,188 --> 00:21:32,688 Dirija com cuidado, querido. 192 00:22:34,416 --> 00:22:35,650 Você chegou na casa do inferno... 193 00:22:35,652 --> 00:22:38,019 príncipe das trevas, Eurorvel e Dead Corpse. 194 00:22:38,020 --> 00:22:40,355 Não foi possível atender o telefone certo Agora, porque estamos muito ocupados 195 00:22:40,357 --> 00:22:42,957 Sacrificar crianças pequenas. Para o diabo! 196 00:22:42,959 --> 00:22:44,295 Ha, ha, ha, ha! 197 00:22:46,096 --> 00:22:47,697 Olá, Billy. Ele é meu pai. 198 00:22:50,532 --> 00:22:52,035 Tenho boas notícias 199 00:22:53,802 --> 00:22:56,804 Recebemos a mensagem hoje e Fui aceito na universidade 200 00:22:56,806 --> 00:22:58,806 Parabéns! 201 00:22:58,807 --> 00:23:02,380 Além disso, iremos para a casa de verão, E adoraríamos se você viesse. 202 00:23:51,695 --> 00:23:55,132 Pelle, seu preguiçoso! 203 00:23:56,634 --> 00:23:57,634 idiota. 204 00:24:06,476 --> 00:24:07,611 Bom. 205 00:24:10,381 --> 00:24:11,382 Ah, droga 206 00:24:14,285 --> 00:24:15,853 Você está se masturbando de novo? 207 00:24:32,869 --> 00:24:35,038 a maldição. Por que você fez... 208 00:24:35,473 --> 00:24:36,707 Droga! 209 00:24:37,208 --> 00:24:38,642 Como pode... 210 00:24:39,478 --> 00:24:40,644 Nós apenas... 211 00:24:42,947 --> 00:24:44,647 O que há de errado com você? 212 00:24:46,851 --> 00:24:49,753 Olá? Bem-vindo? 213 00:26:24,615 --> 00:26:26,117 Pelé não está em casa 214 00:26:27,786 --> 00:26:29,184 Voltar para a Suécia? 215 00:26:29,186 --> 00:26:31,289 Não, ele explodiu a cabeça. 216 00:26:47,873 --> 00:26:48,874 Você entendeu? 217 00:26:49,442 --> 00:26:50,775 Eu os peguei. 218 00:26:55,480 --> 00:26:56,481 Oh. 219 00:26:58,717 --> 00:27:01,917 É isso. Isso nos tornará famosos 220 00:27:01,920 --> 00:27:05,055 Chaos será a banda com O cantor que explodiu a cabeça. 221 00:27:05,057 --> 00:27:07,856 Ei. Devemos dizer Eu comi um pedaço do cérebro dele também. 222 00:27:07,858 --> 00:27:09,460 de fato. 223 00:27:09,461 --> 00:27:11,196 Eu tenho algo para vocês 224 00:27:11,762 --> 00:27:13,430 Isso é bom. 225 00:27:13,432 --> 00:27:17,369 Cada membro do Chaos estará vestido Isto é para todos os momentos a partir de agora. 226 00:27:20,771 --> 00:27:21,773 É ele 227 00:27:22,707 --> 00:27:23,807 Ótimo. 228 00:27:23,808 --> 00:27:26,211 - O que você quer dizer com "É ele?" -É ele... 229 00:27:26,979 --> 00:27:27,980 Morto. 230 00:27:29,714 --> 00:27:32,215 Ah, que porra é essa? 231 00:27:32,218 --> 00:27:34,184 - O que você faz? - O que eu faço? 232 00:27:34,186 --> 00:27:37,520 Não há nenhuma maneira de eu usar essa merda. Ela está doente! 233 00:27:37,522 --> 00:27:40,292 ele era nosso amigo, E agora ele está morto 234 00:27:42,528 --> 00:27:46,029 Eu não tenho amigos, E você não deveria. 235 00:27:46,031 --> 00:27:49,465 - Isso é tão ridículo. - É suposto estar errado. 236 00:27:49,468 --> 00:27:50,934 As pessoas deveriam Eu odeio o que fazemos. 237 00:27:50,936 --> 00:27:52,936 As pessoas deveriam pensar Estamos fazendo sexo na cabeça 238 00:27:52,939 --> 00:27:54,472 Bem, você é bobo. 239 00:27:56,542 --> 00:27:58,612 Você faz o que eu digo Ou eu estava fora do meu grupo. 240 00:28:01,213 --> 00:28:03,115 - É a sua banda? - Hum, hum. 241 00:28:06,285 --> 00:28:08,454 Você está demitido. Saia da minha frente. 242 00:28:12,924 --> 00:28:14,627 Você foi longe demais. 243 00:28:15,928 --> 00:28:17,530 Droga, cara 244 00:28:18,263 --> 00:28:19,599 Jorn, volte. 245 00:28:21,099 --> 00:28:23,300 - Ele está de volta, certo? - não. 246 00:28:23,303 --> 00:28:25,269 Não, é substituível 247 00:28:25,271 --> 00:28:26,606 É substituível! 248 00:28:41,052 --> 00:28:44,020 Eu tive que sair Esta maldita casa. 249 00:28:44,022 --> 00:28:45,692 Eu não consigo lidar com isso 250 00:28:47,361 --> 00:28:49,859 É hora de seguir em frente O próximo capítulo da minha história 251 00:28:49,862 --> 00:28:51,597 E realizar um dos meus sonhos. 252 00:28:55,035 --> 00:28:57,368 Ah! 253 00:28:57,371 --> 00:28:59,869 Então, com um pouco de ajuda Dos pais do meu amigo, 254 00:28:59,872 --> 00:29:03,607 Abri minha loja de toras, Helvete, norueguês para "inferno". 255 00:29:03,609 --> 00:29:05,211 Bem-vindo. 256 00:29:11,451 --> 00:29:14,019 Eu queria criar um lugar Para mim e meu povo, 257 00:29:14,020 --> 00:29:17,523 Um templo do mal, do caos, E metal negro. 258 00:29:22,962 --> 00:29:24,865 Eu amo seu novo lugar, Euroônimo. 259 00:29:25,798 --> 00:29:28,702 Isto foi planejado Durante anos. 260 00:29:43,718 --> 00:29:48,387 Este lugar é nosso e nosso Apenas, o círculo interno, 261 00:29:49,256 --> 00:29:50,423 Círculo preto. 262 00:29:52,092 --> 00:29:54,361 Eu estava construindo meu próprio império 263 00:29:55,762 --> 00:29:58,932 Tudo o que aconteceu Isso me tornou imune à realidade. 264 00:30:00,367 --> 00:30:02,703 não tive mais restrições 265 00:30:04,806 --> 00:30:06,940 Eu posso fazer qualquer coisa Droga, eu queria. 266 00:30:08,107 --> 00:30:09,711 Nada pode me impedir. 267 00:31:01,864 --> 00:31:03,597 Por que você está vendendo essa merda? 268 00:31:05,133 --> 00:31:07,201 Eu pensei que este lugar Era metal de verdade. 269 00:31:08,035 --> 00:31:09,367 isso. 270 00:31:09,369 --> 00:31:12,938 Tem música que você não consegue encontrar em qualquer outro lugar do mundo, 271 00:31:12,940 --> 00:31:14,474 Só que não está na tela para bordadeiras. 272 00:31:15,711 --> 00:31:16,978 Então, onde ele está? 273 00:31:17,813 --> 00:31:19,882 Se você conhece, você vai encontrar, 274 00:31:20,548 --> 00:31:22,718 Mas o poser não vai embora. 275 00:31:47,442 --> 00:31:49,778 -Você quer comprar ou ouvir? -Ambos. 276 00:31:55,317 --> 00:31:58,217 Eu liberei sozinho registrar a marca, 277 00:31:58,219 --> 00:32:00,686 Silêncio mortal. 278 00:32:00,689 --> 00:32:01,789 cerveja! 279 00:32:13,801 --> 00:32:15,269 Não, obrigado, eu não bebo. 280 00:32:16,704 --> 00:32:17,971 Quer um copo de leite? 281 00:32:19,807 --> 00:32:21,039 Qual o seu nome? 282 00:32:21,041 --> 00:32:23,377 Ah, é, uh, É cristão, certo? 283 00:32:24,546 --> 00:32:27,247 Você está... Você é cristão, cristão? 284 00:32:27,249 --> 00:32:28,483 Não mais. 285 00:32:31,118 --> 00:32:32,551 Não mais? 286 00:32:32,554 --> 00:32:33,787 Então, o que você é agora? 287 00:32:33,788 --> 00:32:37,291 Quero dizer, mudou Meu nome está vazio. 288 00:32:37,859 --> 00:32:39,427 Humm, vazio. 289 00:32:40,394 --> 00:32:41,596 Eu gosto de branco. 290 00:32:45,032 --> 00:32:46,201 "Não mais." 291 00:32:49,939 --> 00:32:51,105 Maldito poser. 292 00:32:58,815 --> 00:33:00,113 Eu quero um pouco? 293 00:33:00,115 --> 00:33:02,217 Oh não. eu não como carne 294 00:33:02,885 --> 00:33:04,452 - não? - não. 295 00:33:05,653 --> 00:33:08,624 - Como Hitler? - Sim, assim como Hitler. 296 00:33:11,359 --> 00:33:12,929 Desculpe pelo seu cantor 297 00:33:16,464 --> 00:33:21,535 Então aí está, seu pedido banda, sua loja de discos, 298 00:33:21,537 --> 00:33:22,538 E sua marca. 299 00:33:25,708 --> 00:33:29,544 Hum. Ambos os pontos são vermelhos A caneta que me envia fitas demo, 300 00:33:29,546 --> 00:33:31,377 E eu enviei alguns em troca... 301 00:33:31,380 --> 00:33:34,548 América do Sul, América Central, Polónia e Roménia. 302 00:33:34,550 --> 00:33:37,619 Países em todo o mundo Torne a música sombria e sinistra. 303 00:33:38,319 --> 00:33:39,489 Você sabe por quê? 304 00:33:39,855 --> 00:33:40,856 não. 305 00:33:41,691 --> 00:33:43,691 As coisas estão miseráveis. 306 00:33:43,692 --> 00:33:45,461 As pessoas governam Com ditadura. 307 00:33:47,194 --> 00:33:48,530 Como nós aqui na Noruega. 308 00:33:49,131 --> 00:33:50,265 Como nós? 309 00:33:51,934 --> 00:33:53,467 Em...na Noruega? 310 00:33:53,469 --> 00:33:54,537 Sim. 311 00:33:55,270 --> 00:33:57,136 Maldita igreja 312 00:33:57,138 --> 00:34:00,907 Eles nos erraram com gentileza e bondade, 313 00:34:00,910 --> 00:34:05,378 Fazer lavagem cerebral em toda a população com Falsa simpatia e solidariedade fodidas. 314 00:34:05,381 --> 00:34:07,317 Eu odeio eles e suas igrejas. 315 00:34:08,550 --> 00:34:10,119 Devemos queimá-lo. 316 00:34:13,755 --> 00:34:15,023 Você pode conseguir, certo? 317 00:34:16,793 --> 00:34:18,425 Quero dizer, você... Você não tem diabo, não é? 318 00:34:18,427 --> 00:34:19,429 de fato! 319 00:34:26,436 --> 00:34:28,637 - a maldição! - Ah! 320 00:34:41,818 --> 00:34:43,217 Tenho algo para sua gravadora. 321 00:34:43,219 --> 00:34:45,387 Ah! 322 00:34:46,623 --> 00:34:47,856 Burzum? 323 00:34:47,858 --> 00:34:49,190 Quem mais está na banda? 324 00:34:49,192 --> 00:34:52,028 Não, sou... sou eu. Sou só eu 325 00:34:52,862 --> 00:34:55,362 Lobo vazio e solitário. 326 00:34:55,364 --> 00:34:56,867 - Salve Satanás! - Eu gosto disso. 327 00:35:05,742 --> 00:35:07,541 Salve Satanás! 328 00:35:07,543 --> 00:35:09,978 Ah! 329 00:35:31,367 --> 00:35:32,369 Oh! 330 00:35:34,371 --> 00:35:35,539 A festa acabou. 331 00:35:48,052 --> 00:35:50,552 Argh! 332 00:35:50,554 --> 00:35:51,554 Ah. 333 00:36:22,052 --> 00:36:24,385 Fiquei chocado. 334 00:36:24,387 --> 00:36:27,688 Assim como da primeira vez Eu ouvi a voz de Billy 335 00:36:27,690 --> 00:36:30,692 Onde diabos Não veio deste quebra-cabeça, 336 00:36:30,693 --> 00:36:32,795 E como ele poderia estar Tão perfeito? 337 00:36:34,199 --> 00:36:37,599 Isso foi exatamente desse tipo. Da merda que eu precisava para o meu projeto. 338 00:36:37,601 --> 00:36:39,768 Isso era verdade. Black metal norueguês. 339 00:36:39,771 --> 00:36:41,369 Puta merda. 340 00:36:41,371 --> 00:36:43,773 Fausto, você tem Para ouvir isso. 341 00:36:43,775 --> 00:36:46,541 É uma porra de uma obra-prima 342 00:36:46,543 --> 00:36:48,610 eu tive que falar Este maldito quebra-cabeça. 343 00:37:00,190 --> 00:37:02,592 Música maligna séria, cara. 344 00:37:02,594 --> 00:37:04,860 É perfeito para o meu design. 345 00:37:04,862 --> 00:37:07,865 Apenas um problema Estou falido. 346 00:37:08,967 --> 00:37:10,699 - boa sorte. - Ei, espere. 347 00:37:10,702 --> 00:37:12,034 Espere, posso conseguir o dinheiro. 348 00:37:12,036 --> 00:37:14,539 Por favor, por favor, cale a boca. 349 00:37:17,442 --> 00:37:19,306 Com o que você é rico? 350 00:37:19,309 --> 00:37:20,778 Minha mãe vai pagar 351 00:37:24,148 --> 00:37:27,617 Então, o quebra-cabeça A mãe realmente pagou 352 00:37:27,619 --> 00:37:32,221 Unimos forças, gravamos juntos A primeira gravação de estúdio do Borzum 353 00:37:32,222 --> 00:37:34,856 Em lendário Estúdios Gejahalen. 354 00:37:34,858 --> 00:37:36,192 Como você se sente? 355 00:37:36,193 --> 00:37:38,561 -Eu me sinto ótimo. - de fato. 356 00:37:38,563 --> 00:37:41,099 Satanás! 357 00:37:43,934 --> 00:37:48,403 Ah, eu vou foder isso Eu farei isso bem 358 00:37:48,405 --> 00:37:51,807 Eu quero um microfone No meio da sala, nada mais. 359 00:37:51,809 --> 00:37:53,043 Isso fará um som terrível 360 00:37:55,313 --> 00:37:56,547 Esse é o ponto. 361 00:37:57,148 --> 00:37:58,713 Bom. 362 00:37:58,715 --> 00:38:02,885 Ele tinha algumas ideias muito ruins, Mas com uma ajudinha minha, 363 00:38:02,887 --> 00:38:08,159 O sinal < eu Para fazer parte do círculo preto. 364 00:38:12,197 --> 00:38:14,099 Você conhece aquele baterista eu estava falando? 365 00:38:14,967 --> 00:38:16,268 Falta de higiene... 366 00:38:26,610 --> 00:38:28,378 Ei, tudo aconteceu Para o baterista... 367 00:38:30,882 --> 00:38:32,382 É hilário. 368 00:38:35,054 --> 00:38:37,153 Nosso próximo álbum está quase completo, 369 00:38:37,155 --> 00:38:39,123 Música maligna Eu já ouvi isso antes 370 00:38:39,891 --> 00:38:41,389 É minha banda 371 00:38:41,391 --> 00:38:43,025 Está saindo pela minha gravadora. 372 00:38:43,027 --> 00:38:44,195 incrível. 373 00:38:44,864 --> 00:38:47,030 Então você está planejando algum show? 374 00:38:47,032 --> 00:38:48,597 Claro que não. 375 00:38:48,599 --> 00:38:51,434 Festas são para quem Bandas suecas de metal. 376 00:38:51,436 --> 00:38:54,103 exatamente. Os manifestantes afirmam Ser um adorador do diabo 377 00:38:54,106 --> 00:38:57,373 Quando tudo o que eles querem fazer é Beba uma cerveja e divirta-se. 378 00:38:57,375 --> 00:39:02,612 Eu odeio isso, todos esses garotos do death metal Com suas camisas idiotas e nerds. 379 00:39:02,614 --> 00:39:05,648 Eles fazem de algo uma tendência Era para inspirar medo. 380 00:39:05,650 --> 00:39:08,887 Devíamos colocá-los no chuveiro E lave-os até a morte. 381 00:39:22,134 --> 00:39:23,532 Gasá-los até a morte? 382 00:39:23,534 --> 00:39:24,536 Ei! 383 00:39:27,539 --> 00:39:28,804 Ei! 384 00:39:28,806 --> 00:39:30,307 Ah! 385 00:39:30,309 --> 00:39:31,474 a maldição! 386 00:39:31,476 --> 00:39:33,210 Você está tão bêbado, cara 387 00:39:33,213 --> 00:39:35,146 Salve Satanás! 388 00:39:35,813 --> 00:39:37,713 Você deveria tirar minha foto. 389 00:39:37,715 --> 00:39:38,815 talvez. 390 00:39:38,817 --> 00:39:40,650 - Ele deveria. - Não sei, não sei. 391 00:39:40,652 --> 00:39:43,052 Fausto, faça isso! Faça isso! 392 00:39:43,054 --> 00:39:44,788 O que você tem? 393 00:39:44,789 --> 00:39:46,391 Bem, bem, bem! Isso é o suficiente. Isso é o suficiente. 394 00:39:46,393 --> 00:39:47,523 - Vamos. - Bom. Bom. 395 00:39:47,525 --> 00:39:49,293 Ir! Ir! Ir. Ir! 396 00:39:49,295 --> 00:39:50,461 Hoo! 397 00:40:01,539 --> 00:40:04,476 Então é aqui que você leva isso Todas as suas coleções? 398 00:40:05,378 --> 00:40:07,144 Nós não temos isso Nenhuma maldita combinação. 399 00:40:07,146 --> 00:40:08,778 Você não sabe o que Para fazer isso de qualquer maneira. 400 00:40:08,780 --> 00:40:11,117 Nós não queremos Nenhuma maldita combinação. 401 00:40:13,152 --> 00:40:15,751 Estamos em destruição E sofrimento. 402 00:40:15,753 --> 00:40:18,324 Quando as pessoas ouvem nossa música, Queremos que eles cometam suicídio. 403 00:40:21,693 --> 00:40:23,295 Você acha que nós somos Apenas diga isso? 404 00:40:24,463 --> 00:40:27,130 Eu acho que tudo é justo Algumas fotos estúpidas. 405 00:40:27,132 --> 00:40:29,032 Bem, isso é um absurdo. Nós somos reais 406 00:40:29,034 --> 00:40:30,969 Bem, eu não sei. 407 00:40:30,971 --> 00:40:32,871 Apenas se parece com você Veneno me copiou. 408 00:40:35,041 --> 00:40:37,474 Você conhece toda aquela conversa diabólica Era só uma foto, não era? 409 00:40:37,476 --> 00:40:39,045 - Quem falou? - Tóxico. 410 00:40:41,780 --> 00:40:43,615 Quando eles dizem Foi só uma foto 411 00:40:45,050 --> 00:40:47,719 Isso é apenas parte da imagem deles. 412 00:40:47,721 --> 00:40:49,721 Então, quando você está? Você vai tirar minha foto? 413 00:40:49,722 --> 00:40:50,887 Eu nunca disse nunca 414 00:40:50,889 --> 00:40:52,322 Por que não subimos? E falou sobre isso? 415 00:40:52,324 --> 00:40:53,626 Por que não ficamos todos? 416 00:40:56,695 --> 00:40:57,963 Tire suas roupas 417 00:41:12,045 --> 00:41:13,313 Você é surdo? 418 00:41:16,548 --> 00:41:19,152 Eu disse para tirar Suas roupas. agora. 419 00:41:51,385 --> 00:41:53,719 Argh! 420 00:41:58,291 --> 00:42:00,293 Abaixe a porra do volume. 421 00:42:07,201 --> 00:42:11,137 Eu me pergunto o que você sente Penetração da faca no corpo humano. 422 00:42:12,306 --> 00:42:13,972 Você deveria saber disso. 423 00:42:13,974 --> 00:42:16,043 Sim, talvez eu devesse 424 00:42:17,445 --> 00:42:19,880 O sinal < eu Por favor, volte novamente. 425 00:42:20,880 --> 00:42:21,981 Obrigado a todos. 426 00:42:25,885 --> 00:42:28,719 Isso é, uh, Silêncio Mortal? 427 00:42:28,722 --> 00:42:30,891 Silêncio mortal! Sim, este é nosso. 428 00:42:32,726 --> 00:42:33,791 Obrigado, Sr. Carteiro 429 00:42:33,793 --> 00:42:35,329 É a porra do seu recorde 430 00:42:43,036 --> 00:42:44,603 Fodidamente ótimo. 431 00:42:44,605 --> 00:42:45,806 Ah Merda! 432 00:42:49,210 --> 00:42:50,641 E eles imprimiram errado. 433 00:42:50,643 --> 00:42:52,376 Deve ser "Guerra de Destruição" 434 00:42:52,378 --> 00:42:54,414 Não, feitiço negro De destruição.” 435 00:42:54,416 --> 00:42:55,449 Não, eu mudei. 436 00:42:57,784 --> 00:42:59,219 Por que você faz isso? 437 00:43:00,653 --> 00:43:02,389 Porque é melhor com "preto". 438 00:43:12,300 --> 00:43:13,701 Quando receberei o dinheiro? 439 00:43:15,402 --> 00:43:19,637 Primeiro vendemos alguns, Então você ganha algum dinheiro. 440 00:43:19,639 --> 00:43:22,710 Temos que deixar as pessoas saberem O álbum foi lançado, recebendo alguma atenção. 441 00:43:23,478 --> 00:43:25,710 Tem alguma ideia? 442 00:43:25,713 --> 00:43:28,313 Achei que você fosse um gênio do marketing, Mas acho que posso conseguir alguns... 443 00:43:28,315 --> 00:43:29,550 Por favor, vá com calma. 444 00:43:30,818 --> 00:43:31,952 boa sorte. 445 00:44:55,302 --> 00:44:56,704 Ei cara, vire isso. 446 00:44:56,706 --> 00:44:59,474 - O que? - A TV está "porra", ligue-a. 447 00:45:01,208 --> 00:45:02,710 A mesma igreja em Bergen. 448 00:45:02,711 --> 00:45:05,777 O sinal < eu O incêndio foi intencional. 449 00:45:05,780 --> 00:45:08,780 Ainda não há suspeitos. 450 00:45:08,782 --> 00:45:10,483 - Ele fez isso! - Quem fez? 451 00:45:10,485 --> 00:45:13,454 - O que? - Varg, a igreja, fez isso. 452 00:45:13,456 --> 00:45:15,054 Isso é incrível. 453 00:45:15,056 --> 00:45:16,389 - a maldição. - isso é legal. 454 00:45:16,391 --> 00:45:19,891 Você disse que precisamos promover, Ele era tão foda... 455 00:45:19,893 --> 00:45:22,795 - Santo Xeque... - E eu disse a ele para fazer isso. 456 00:45:22,797 --> 00:45:24,764 - Droga, isso é tão legal. - Eu disse a ele para fazer isso. 457 00:45:24,766 --> 00:45:27,034 - a maldição. - Está na porra do noticiário. 458 00:45:27,036 --> 00:45:29,536 Puta merda! 459 00:45:29,538 --> 00:45:35,309 A polícia ainda procura o suspeito Responsável pelo incêndio da Igreja Fantoft. 460 00:45:35,311 --> 00:45:37,543 -A igreja foi construída em... -Puta merda. 461 00:45:37,545 --> 00:45:39,713 Cara, Blank é um maldito herói. 462 00:45:39,715 --> 00:45:40,715 a maldição! 463 00:45:42,885 --> 00:45:44,887 Droga, droga 464 00:45:45,621 --> 00:45:46,722 Ele fez isso. 465 00:45:47,989 --> 00:45:50,826 Ele fez todos nós Você parece um maldito escoteiro. 466 00:45:51,793 --> 00:45:52,894 Merda... 467 00:45:54,463 --> 00:45:56,032 O sinal < eu 468 00:46:18,286 --> 00:46:19,387 Ele está aqui agora 469 00:46:20,822 --> 00:46:22,057 Ei, desligue. 470 00:46:25,226 --> 00:46:26,896 O que você fez foi incrível 471 00:46:29,197 --> 00:46:31,032 eu estava falando Sobre este assunto há anos. 472 00:46:32,300 --> 00:46:33,804 Estou feliz que você tenha recebido a revelação. 473 00:46:34,804 --> 00:46:35,806 talvez? 474 00:46:36,706 --> 00:46:38,038 Finalmente conseguimos. 475 00:46:38,039 --> 00:46:40,041 - Conseguimos? - Sim, isso está correto. 476 00:46:41,378 --> 00:46:44,878 Agora, pense em todas as pessoas Quem está triste e pensativo 477 00:46:44,880 --> 00:46:48,782 Sobre o que aconteceu com seu querido, Santa e velha igreja. 478 00:46:58,561 --> 00:47:00,496 Salve Satanás, senhor! 479 00:47:05,202 --> 00:47:08,538 Ria agora, Você é um maldito nazista falso. 480 00:47:12,376 --> 00:47:17,146 Após o incêndio da Igreja Fantoft, Tudo se tornou uma maldita competição. 481 00:47:18,715 --> 00:47:21,818 Tudo que eu fiz, Farge fez 10 vezes maior e melhor. 482 00:47:26,956 --> 00:47:29,126 Sua criatividade estava explodindo 483 00:47:30,260 --> 00:47:32,293 O sinal < eu 484 00:47:32,295 --> 00:47:36,900 Ele adicionou outro nome estúpido a ele Lista de nomes ... Greifi Grishnackh. 485 00:47:39,469 --> 00:47:41,536 O sinal < eu 486 00:47:41,538 --> 00:47:44,072 -Griffy está aqui? - Não, ele não está fazendo sexo aqui. 487 00:47:44,074 --> 00:47:45,239 Sair. 488 00:47:45,242 --> 00:47:47,208 العالم الذي بنيته À beira do colapso. 489 00:47:47,210 --> 00:47:49,378 O sinal < eu Alguém pode fazer sexo? 490 00:48:01,157 --> 00:48:03,393 Havia igrejas Arde em todos os lugares. 491 00:48:04,994 --> 00:48:07,929 Meu futuro e sucesso Ele desapareceu por trás de suas ações. 492 00:48:07,931 --> 00:48:08,965 a maldição! 493 00:48:11,201 --> 00:48:12,804 Eu tive que fazer algo a respeito 494 00:48:14,471 --> 00:48:16,139 أنا أقوم بتعيينك 495 00:48:18,041 --> 00:48:19,543 Baixista do caos. 496 00:48:24,981 --> 00:48:26,282 É uma honra. 497 00:48:28,552 --> 00:48:29,952 Parabéns, cara. 498 00:48:37,894 --> 00:48:41,798 Oystein, devemos Queime um juntos. 499 00:48:44,302 --> 00:48:46,534 - Não sei, cristão. - Chame-me em branco. 500 00:48:46,536 --> 00:48:49,704 Sim, eu irei... Estou fora daqui. 501 00:48:49,706 --> 00:48:51,106 Vejo vocês mais tarde. 502 00:48:54,711 --> 00:48:55,976 Eu já fiz isso. 503 00:48:55,978 --> 00:48:59,380 Sim, mas você mesmo disse... 504 00:48:59,382 --> 00:49:01,050 "Devíamos queimar todos eles." 505 00:49:17,367 --> 00:49:18,436 Ei, espere. 506 00:49:23,773 --> 00:49:24,876 Para que? 507 00:49:31,548 --> 00:49:33,550 Você sabe o que estava aqui, 508 00:49:35,152 --> 00:49:39,556 Este pedaço de terra, antes Cristãos vieram e estupraram este país? 509 00:49:41,827 --> 00:49:44,793 Altar de sacrifício a Odin. 510 00:49:44,795 --> 00:49:47,731 Cristãos construíram Esta igreja nojenta 511 00:49:47,733 --> 00:49:50,067 Bem em nossos ancestrais O local mais sagrado. 512 00:49:51,135 --> 00:49:53,036 Fodidamente desrespeitoso, certo? 513 00:49:55,373 --> 00:49:56,940 Ah, ah, ah, ah. 514 00:49:56,942 --> 00:49:57,943 Sim! 515 00:49:59,043 --> 00:50:01,378 - Estou esperando. Isso é ridículo... - Sim, na verdade. 516 00:50:03,548 --> 00:50:04,813 Estou esperando. Você... Você só vai... 517 00:50:04,815 --> 00:50:07,217 vou deixar aí Ele explodirá. 518 00:50:22,199 --> 00:50:27,536 Dez, nove, oito, sete, seis... 519 00:50:27,539 --> 00:50:29,873 Seis, seis... 520 00:50:29,875 --> 00:50:32,443 Três dois um. 521 00:50:37,748 --> 00:50:38,784 a maldição. 522 00:50:40,652 --> 00:50:42,985 ah, ah, cristão... 523 00:50:42,987 --> 00:50:45,054 Quer dizer, vazio! 524 00:50:45,056 --> 00:50:47,056 Quero dizer, Griff, sério, cara. 525 00:50:47,059 --> 00:50:48,460 Pode ser trivial. 526 00:51:20,059 --> 00:51:22,893 Sim, queima Esta é a Bíblia 527 00:51:22,894 --> 00:51:24,831 Oh, oh, oh, oh, oh! 528 00:51:26,731 --> 00:51:30,034 - de fato! de fato. - Vamos, vamos, vamos. 529 00:51:30,036 --> 00:51:31,635 - Parar! - Vá, vá. 530 00:51:37,208 --> 00:51:38,376 Bom. 531 00:51:57,429 --> 00:51:59,463 Você é um maníaco louco 532 00:52:00,132 --> 00:52:01,900 Eu sou mau? 533 00:52:02,367 --> 00:52:04,302 sim eu! 534 00:52:05,369 --> 00:52:07,539 Queime, filho da puta! 535 00:52:24,891 --> 00:52:26,322 Ok, ok, vamos lá. 536 00:52:26,324 --> 00:52:27,326 Vamos. 537 00:52:55,221 --> 00:52:57,887 Igreja. Queimando em todo o país. 538 00:52:57,889 --> 00:53:01,059 Você pode nos contar o que aconteceu? Aqui em Revheim ontem à noite? 539 00:53:01,061 --> 00:53:05,396 A única coisa que sabemos é que o fogo Tudo começou por volta das 5h da manhã, 540 00:53:05,398 --> 00:53:07,164 Pode ser tudo... 541 00:53:07,166 --> 00:53:09,501 Vamos, rapazes. O jantar está pronto. 542 00:53:11,269 --> 00:53:14,041 É o seu favorito. Forno de espaguete. 543 00:53:18,376 --> 00:53:21,478 Querida, você tem isso Você viu a notícia? É uma loucura. 544 00:53:21,481 --> 00:53:25,717 Existem caminhos claros de evidências. Atividade satânica na Igreja de Revheim. 545 00:53:36,496 --> 00:53:38,163 Mãe, estou saindo 546 00:53:38,164 --> 00:53:39,498 Ok, querido. 547 00:55:07,054 --> 00:55:08,387 Estou aqui. 548 00:55:09,891 --> 00:55:11,391 Você não precisa ter medo 549 00:55:16,630 --> 00:55:18,398 Podemos fazer o que você quiser. 550 00:55:24,706 --> 00:55:26,306 Eu era exatamente como você. 551 00:55:26,974 --> 00:55:27,976 Bom. 552 00:55:29,309 --> 00:55:30,644 eu costumava ir 553 00:55:31,980 --> 00:55:33,213 Carregue tudo isso... 554 00:55:34,882 --> 00:55:35,983 Aqui não. 555 00:56:13,554 --> 00:56:14,789 Argh! 556 00:57:14,416 --> 00:57:15,451 Argh! 557 00:58:56,052 --> 00:58:59,454 - Quando vou receber o dinheiro? -A qualquer momento. 558 00:58:59,456 --> 00:59:02,057 eu preciso disso. Eu tenho que retribuir a minha mãe. 559 00:59:03,293 --> 00:59:05,161 Ah, ela receberá seu dinheiro em breve 560 00:59:11,900 --> 00:59:13,900 Achei que havíamos vendido muito. 561 00:59:13,902 --> 00:59:16,804 Bem, primeiro precisamos de um reembolso Tudo, então eu te pagarei. 562 00:59:16,806 --> 00:59:18,373 O estúdio era caro. 563 00:59:26,882 --> 00:59:28,315 -Eu fiz isso. -Hoje mais cedo, 564 00:59:28,318 --> 00:59:31,552 O sinal < eu O corpo de um homem de 43 anos 565 00:59:31,554 --> 00:59:33,123 Que foi morto a facadas. 566 00:59:35,391 --> 00:59:36,960 Isso, isso era seu? 567 00:59:38,228 --> 00:59:39,427 de fato. 568 00:59:39,429 --> 00:59:40,896 E muito cruel. 569 00:59:41,898 --> 00:59:43,065 O que... 570 00:59:44,233 --> 00:59:45,400 Quando? 571 00:59:45,402 --> 00:59:46,735 Noite passada. 572 00:59:49,472 --> 00:59:50,706 Isso foi... 573 00:59:54,311 --> 00:59:56,643 Isso foi realmente isso Uma jogada inteligente, cara. 574 00:59:56,646 --> 00:59:58,215 Parabéns. 575 01:00:00,550 --> 01:00:02,650 Você será o novo herói Círculo preto. 576 01:00:02,652 --> 01:00:04,385 Temos que comemorar. 577 01:00:04,387 --> 01:00:06,556 Vamos queimar Igreja tímida, né? 578 01:00:09,293 --> 01:00:10,960 de fato. Sim, vamos conversar 579 01:00:32,882 --> 01:00:34,050 - Ok. - Bom. 580 01:00:38,820 --> 01:00:39,956 Aí está. 581 01:00:44,295 --> 01:00:45,329 de fato! 582 01:00:58,309 --> 01:01:00,876 Venha aqui. Não fique aí parado 583 01:01:00,878 --> 01:01:03,146 Você é um mestre Quem é essa merda, certo? 584 01:01:08,719 --> 01:01:10,054 Foda-se essa merda 585 01:01:11,387 --> 01:01:13,054 Isso mesmo. 586 01:01:13,056 --> 01:01:14,958 Vamos deixá-lo bem e branco. 587 01:01:20,898 --> 01:01:21,965 Fausto, 588 01:01:24,134 --> 01:01:25,235 Faça a honra. 589 01:01:43,987 --> 01:01:46,887 Para Jesus e seus discípulos. 590 01:01:46,889 --> 01:01:47,891 Vamos. 591 01:01:56,300 --> 01:01:57,335 Hoo! 592 01:01:59,068 --> 01:02:01,172 Queime essa porra! 593 01:02:02,873 --> 01:02:05,376 - Parar! - Merda de merda. 594 01:02:06,478 --> 01:02:08,646 Hoo! de fato! 595 01:02:11,382 --> 01:02:13,617 Hoo! 596 01:02:24,628 --> 01:02:26,396 - Droga, droga, droga, droga! - Vamos! 597 01:02:26,398 --> 01:02:27,398 Vamos! 598 01:03:14,813 --> 01:03:16,213 Cara, eu sou tão bobo 599 01:03:23,389 --> 01:03:24,989 - Ei! - Ei! 600 01:03:25,490 --> 01:03:27,324 Linda armadura 601 01:03:27,326 --> 01:03:29,659 - Parabéns pelo fogo, pessoal. - Sim, parabéns. 602 01:03:29,661 --> 01:03:32,161 Outra coisa Vocês deveriam saber 603 01:03:32,163 --> 01:03:33,733 Isso deve ficar Dentro do círculo. 604 01:03:37,168 --> 01:03:38,637 Fausto matou alguém. 605 01:03:42,407 --> 01:03:43,907 Humano esfaqueado até a morte. 606 01:03:45,876 --> 01:03:49,278 Sim, conversamos sobre o que aconteceria Tenho vontade de enfiar uma faca no meu corpo. 607 01:03:49,280 --> 01:03:50,715 - Nós fizemos? - Sim, na verdade. 608 01:03:51,817 --> 01:03:53,318 Eu disse: "Que porra é essa?" 609 01:03:53,885 --> 01:03:55,153 "Você deveria tentar." 610 01:03:56,954 --> 01:03:58,556 Ele seguiu meu conselho. 611 01:04:00,126 --> 01:04:02,393 De agora em diante, Temos que nos esconder. 612 01:04:02,394 --> 01:04:04,293 - Bom. - Claro, claro. 613 01:04:04,295 --> 01:04:06,231 - de fato. - Por que fazemos isso? 614 01:04:08,233 --> 01:04:10,635 Oh, você sabe, nós pegamos Para um nível totalmente novo. 615 01:04:12,003 --> 01:04:13,239 De que maneira? 616 01:04:14,639 --> 01:04:17,474 Investigação de homicídio. 617 01:04:17,476 --> 01:04:20,143 Tenho certeza que eles virão atrás de nós Para todas as outras coisas também. 618 01:04:20,146 --> 01:04:23,447 Então vamos apenas correr E se esconder como uma maldita galinha? 619 01:04:25,217 --> 01:04:27,219 Bom. Apenas faça Como eu disse bobo, ok? 620 01:04:30,322 --> 01:04:32,389 Tudo foi levado Para um novo nível. 621 01:04:32,391 --> 01:04:34,460 O terrorismo varreu a Noruega. 622 01:04:35,126 --> 01:04:36,994 Ele foi morto a facadas 623 01:04:36,996 --> 01:04:38,961 Eu podia sentir os policiais Ande pela loja. 624 01:04:38,963 --> 01:04:42,565 O sinal < eu Procurando os suspeitos responsáveis. 625 01:04:42,568 --> 01:04:43,969 Eles estavam de olho em mim 626 01:04:44,503 --> 01:04:46,670 Eles estavam comigo 627 01:04:46,672 --> 01:04:48,105 Ou você estava apenas paranóico? 628 01:04:48,106 --> 01:04:49,505 A polícia ainda está procurando... 629 01:04:49,507 --> 01:04:51,375 Tornou-se tudo isso. Maior que o esperado. 630 01:04:51,376 --> 01:04:53,177 Terrorismo... 631 01:04:53,179 --> 01:04:56,018 Nossas malditas ilusões foram transformadas Numa realidade mais vestida. 632 01:04:56,550 --> 01:04:58,315 Não é isso que Você se inscreveu. 633 01:04:58,317 --> 01:05:00,983 Eu queria sair, mas não consegui Encontre a porra de uma porta 634 01:05:00,985 --> 01:05:03,556 O sinal < eu investigação. 635 01:05:04,458 --> 01:05:05,724 a maldição. 636 01:05:12,898 --> 01:05:16,568 Toda essa porcaria maligna e sombria Era para ser divertido. 637 01:05:16,570 --> 01:05:19,070 Eu estava doente e cansado Tudo vai dar errado, 638 01:05:21,239 --> 01:05:25,143 Então decidi ir em frente e Concentre-se em mim mesmo e no futuro. 639 01:05:33,552 --> 01:05:35,554 Foi Cerca de seis horas da manhã... 640 01:05:39,291 --> 01:05:43,996 Incêndio hoje à noite na Igreja Metodista. Em Sarsbourg, um bombeiro morreu 641 01:05:48,802 --> 01:05:50,804 Ok. Vamos. 642 01:05:52,003 --> 01:05:53,340 Ela permaneceu no lugar. 643 01:05:54,907 --> 01:05:55,976 Mantenha sua cabeça mais alta. 644 01:05:59,713 --> 01:06:00,880 Mova sua cabeça. 645 01:06:06,052 --> 01:06:08,719 Agora olhe para mim Somente com seus olhos. 646 01:06:08,722 --> 01:06:09,891 Bem, talvez não. 647 01:06:12,391 --> 01:06:14,728 Ok, mova seus olhos Mais para a direita. 648 01:06:15,728 --> 01:06:16,961 lá. 649 01:06:16,963 --> 01:06:17,965 na melhor das hipóteses. 650 01:06:18,833 --> 01:06:20,233 Não seja muito sério 651 01:07:07,481 --> 01:07:08,648 Sim. 652 01:07:09,148 --> 01:07:10,449 Desculpe. 653 01:07:10,451 --> 01:07:11,452 Sim. 654 01:07:14,621 --> 01:07:15,722 Você parece bem. 655 01:07:46,320 --> 01:07:47,722 O que você está pensando? 656 01:08:27,228 --> 01:08:28,395 Puxe a porra do gatilho! 657 01:08:31,564 --> 01:08:32,667 Ah! 658 01:09:07,168 --> 01:09:08,400 Bom dia. 659 01:09:08,403 --> 01:09:09,404 Ei. 660 01:09:19,881 --> 01:09:20,981 Sim. 661 01:09:28,055 --> 01:09:29,791 Você realmente sente falta dele, não é? 662 01:09:39,467 --> 01:09:40,635 não. 663 01:09:54,282 --> 01:09:58,283 Ou seja, maior Catedral em toda a Noruega. 664 01:09:58,286 --> 01:10:00,319 Nós vamos conseguir Na capa do álbum. 665 01:10:00,322 --> 01:10:01,554 Legal. 666 01:10:01,555 --> 01:10:03,157 É dos anos 1100. 667 01:10:03,158 --> 01:10:06,559 E agora, em 1993, Nós vamos explodir 668 01:10:06,560 --> 01:10:08,497 Espere, estrague tudo? 669 01:10:11,000 --> 01:10:12,935 -Você está pronto? - Vamos, vamos 670 01:10:16,905 --> 01:10:18,671 Varg já está queimando Abaixo de sete igrejas. 671 01:10:18,673 --> 01:10:20,740 eu não entendo 672 01:10:20,743 --> 01:10:24,747 Você quer ter a catedral ligada Mas você não quer explodir. 673 01:10:25,313 --> 01:10:26,980 É apenas uma capa de álbum. 674 01:10:26,983 --> 01:10:30,050 Não, não só Capa do álbum. 675 01:10:30,051 --> 01:10:32,153 Você tem Fantoft Na capa ASCII. 676 01:10:32,154 --> 01:10:33,485 Você até incluiu partidas. 677 01:10:33,488 --> 01:10:35,155 Isso foi um apelo à ação. 678 01:10:35,158 --> 01:10:39,059 Use fósforos para queimar Igreja como eu fiz. 679 01:10:39,060 --> 01:10:41,796 - Vamos, cristão. - Meu nome está vazio. 680 01:10:41,797 --> 01:10:43,231 Estamos nisso juntos. 681 01:10:43,899 --> 01:10:44,998 Queremos a mesma coisa. 682 01:10:45,001 --> 01:10:46,065 -Nós fazemos? - de fato. 683 01:10:46,068 --> 01:10:48,469 Neste caso, vamos Uma maldita dinamite... 684 01:10:48,470 --> 01:10:50,672 - Vocês vêm? - E vamos explodir isso. 685 01:10:53,074 --> 01:10:54,240 de fato. 686 01:10:54,243 --> 01:10:55,341 vou esperar lá 687 01:10:55,344 --> 01:10:56,476 Você faz o que quiser. 688 01:10:56,479 --> 01:10:57,811 Eu não preciso da sua bênção 689 01:10:57,814 --> 01:11:00,382 Eu quero você e eu Para fazer isso juntos. 690 01:11:01,818 --> 01:11:03,551 Vamos lá pessoal! 691 01:11:03,552 --> 01:11:04,717 Precisamos voltar para lá. 692 01:11:04,720 --> 01:11:07,387 O facto de a Noruega governado por uma ditadura, 693 01:11:07,390 --> 01:11:12,993 Sofremos uma lavagem cerebral com Simpatia e solidariedade da Igreja, 694 01:11:12,994 --> 01:11:16,396 E seu estúpido cristianismo Isso não te incomoda mais? 695 01:11:16,399 --> 01:11:18,631 Claro que não. Eu odeio essa merda 696 01:11:18,634 --> 01:11:21,836 Ou faça isso pela causa e agir, 697 01:11:21,837 --> 01:11:24,671 Ou você faz isso para Você quer atenção 698 01:11:24,673 --> 01:11:27,409 E você quer ser Estúpido astro do rock celebridade. 699 01:11:28,578 --> 01:11:30,345 Ambos os métodos não podem ser usados. 700 01:12:49,059 --> 01:12:51,493 Então as costas dele devem estar, Ou... 701 01:12:51,494 --> 01:12:53,094 - Acho que é a bunda dele. -Estô... 702 01:12:53,095 --> 01:12:54,561 Ah. 703 01:12:54,564 --> 01:12:56,099 Esfaqueado na bunda. 704 01:13:01,338 --> 01:13:02,805 Tudo bem, idiota. 705 01:13:03,408 --> 01:13:04,573 Bom. 706 01:13:10,546 --> 01:13:11,581 Bem-vindo? 707 01:13:12,149 --> 01:13:13,449 Vou a público. 708 01:13:14,551 --> 01:13:15,984 Geral... Do que você está falando? 709 01:13:15,985 --> 01:13:17,319 Eu vou pressionar. 710 01:13:17,322 --> 01:13:19,720 Temos que levar isso Para o próximo nível. 711 01:13:19,722 --> 01:13:21,390 O próximo nível é a prisão. 712 01:13:21,391 --> 01:13:25,063 Falamos sobre isso de uma maneira assim Nossa identidade será mantida anônima. 713 01:13:27,497 --> 01:13:29,730 E eis que... qual é o sentido Quem vai pressionar, então? 714 01:13:29,733 --> 01:13:32,902 Temos que fornecê-los Para o círculo preto. 715 01:13:32,904 --> 01:13:36,570 Eles precisam saber o que fizemos E pretendemos fazer mais. 716 01:13:36,573 --> 01:13:39,573 Esta é uma má ideia. não. 717 01:13:39,576 --> 01:13:41,609 eu não pergunto Com sua permissão, Oystein 718 01:13:41,610 --> 01:13:43,413 Por que diabos Você vai me ligar, então? 719 01:13:45,048 --> 01:13:47,817 Eu não me importo com o que você diz eu faço isso 720 01:13:47,819 --> 01:13:49,717 Isso afetará cada um de nós. Bom? 721 01:13:49,720 --> 01:13:51,220 Eu já tenho a polícia Siga-me. 722 01:13:51,221 --> 01:13:53,154 Eles provavelmente são Fora da sua janela agora. 723 01:13:53,157 --> 01:13:56,391 Você é paranóico Absolutamente paranóico. 724 01:13:56,394 --> 01:13:58,493 Eu não sou paranóico 725 01:13:58,494 --> 01:14:00,729 Se você fizer isso, Estamos fazendo sexo, Christian. 726 01:14:00,731 --> 01:14:03,666 Varg! Meu nome está vazio 727 01:14:03,667 --> 01:14:05,734 Ok. Apenas faça Como eu disse, porra, vazio. 728 01:14:05,737 --> 01:14:06,904 Maldito seja 729 01:14:24,555 --> 01:14:27,992 Meu nome é Greifi Grishnackh. 730 01:14:29,159 --> 01:14:31,497 Molho Grishnak. 731 01:14:50,715 --> 01:14:52,384 Molho Grishnak. 732 01:14:56,454 --> 01:14:57,721 Ah... 733 01:15:24,882 --> 01:15:26,452 Olá, sou Finn Tonder. 734 01:15:27,717 --> 01:15:29,555 Este é meu fotógrafo. 735 01:15:31,655 --> 01:15:33,225 Molho Grishnak. 736 01:15:34,126 --> 01:15:35,159 Perdão? 737 01:15:36,127 --> 01:15:37,662 Molho Grishnak. 738 01:15:38,595 --> 01:15:39,829 Sinto muito, o que você está dizendo? 739 01:15:39,832 --> 01:15:41,797 Contar. Me chame de conde. 740 01:15:41,800 --> 01:15:42,899 - Bom. - Bom. 741 01:15:42,900 --> 01:15:44,067 Sentar. 742 01:15:44,069 --> 01:15:45,069 ótimo. 743 01:15:46,003 --> 01:15:48,073 Bem, ah, 744 01:15:49,408 --> 01:15:52,478 Você me ligou Então o que você quer? 745 01:15:54,912 --> 01:15:58,280 Eu sei quem é o responsável Para queimar a última igreja. 746 01:15:58,283 --> 01:16:00,250 E quem seria esse? 747 01:16:00,252 --> 01:16:02,051 É... é um grupo de pessoas. 748 01:16:02,054 --> 01:16:04,720 Eles se autodenominam Círculo preto. 749 01:16:04,722 --> 01:16:07,560 - Quantos você tem? -Ah, somos seis, e... 750 01:16:11,896 --> 01:16:18,068 Então você e o círculo preto ligaram, Você gosta de queimar igrejas. 751 01:16:18,069 --> 01:16:19,404 por que? 752 01:16:21,073 --> 01:16:22,509 Não é óbvio? 753 01:16:26,677 --> 01:16:29,582 Você sabe quando é o primeiro The church burned down? 754 01:16:31,149 --> 01:16:32,716 Ah, did you miss it? 755 01:16:32,717 --> 01:16:35,453 No, not exactly 756 01:16:35,454 --> 01:16:40,393 June 6th, 6th At 6:00 AM. 757 01:16:43,828 --> 01:16:45,729 Six years 6-6. 758 01:16:45,730 --> 01:16:47,898 Seis seis seis e um número Segundos, então você é um satanista? 759 01:16:47,899 --> 01:16:49,666 Parar! O que você faz? 760 01:16:49,667 --> 01:16:52,068 Ele não pode tirar fotos Lee, for fuck's sake 761 01:16:52,069 --> 01:16:53,238 Ok, acalme-se. 762 01:16:54,140 --> 01:16:55,507 Sem fotos, ok? 763 01:16:56,176 --> 01:16:57,176 Bom. 764 01:16:59,645 --> 01:17:00,743 Ok, então... 765 01:17:00,746 --> 01:17:01,845 Por que você faz isso? 766 01:17:01,846 --> 01:17:04,215 É um protesto? contra a sociedade ou... 767 01:17:04,216 --> 01:17:06,050 Isso nos leva de volta às nossas origens. 768 01:17:06,051 --> 01:17:07,386 Nossas origens? 769 01:17:08,154 --> 01:17:09,154 Odin. 770 01:17:11,390 --> 01:17:16,327 Então você acredita no paganismo, e Você é um satanista e você... 771 01:17:16,328 --> 01:17:17,828 Você também é nazista 772 01:17:19,399 --> 01:17:21,899 Isso é muito amplo Sistema de crenças. 773 01:17:21,900 --> 01:17:25,235 Que bom que você sabia, Essas coisas estão todas conectadas. 774 01:17:25,238 --> 01:17:28,672 Isso pode ser difícil para um jornalista Pessoas comuns entenderão. 775 01:17:28,675 --> 01:17:30,409 de fato. é sim. 776 01:17:34,747 --> 01:17:37,614 Nós vamos queimar Toda igreja é a mesma 777 01:17:37,617 --> 01:17:40,551 E uma explosão maior catedral em toda a Noruega, 778 01:17:40,552 --> 01:17:43,087 Estamos envolvidos Em matar também. 779 01:17:43,088 --> 01:17:44,457 matando? 780 01:17:45,390 --> 01:17:47,126 Em Lillehammer no ano passado. 781 01:17:49,895 --> 01:17:51,230 O anormal. 782 01:17:54,900 --> 01:17:56,002 Foi você? 783 01:17:58,738 --> 01:18:00,073 Bem, hum... 784 01:18:00,573 --> 01:18:01,807 Eu não posso dizer. 785 01:18:05,177 --> 01:18:06,246 Bem... 786 01:18:08,247 --> 01:18:11,350 Se você não pode dizer, você sabe, Não sei escrever, então... 787 01:18:12,318 --> 01:18:13,452 Vamos. Vamos. 788 01:18:13,453 --> 01:18:15,720 Espere, já terminamos? Espere um minuto. 789 01:18:15,722 --> 01:18:16,889 Chá, alguém? 790 01:18:19,792 --> 01:18:22,728 Qualquer um pode colocar alguns Cortinas pretas, velas acesas, 791 01:18:22,729 --> 01:18:25,229 Parece mau e assustador, Você sabe, com uma espada, 792 01:18:25,230 --> 01:18:29,000 Mas você não me disse nada que não pudesse Você viu na TV ou leu sobre isso no jornal. 793 01:18:29,002 --> 01:18:30,900 - Vamos. - Espere, espere. 794 01:18:30,903 --> 01:18:34,739 Eu só sei uma coisa Quem queimou Fantoft pode saber. 795 01:18:34,742 --> 01:18:36,409 E o que seria isso? 796 01:18:38,578 --> 01:18:41,347 Havia um coelho morto Nos degraus da entrada. 797 01:18:44,652 --> 01:18:45,882 Bom. 798 01:18:45,885 --> 01:18:47,554 Bom. Vamos continuar. 799 01:18:49,390 --> 01:18:50,887 Mas preciso de algumas fotos. 800 01:18:50,890 --> 01:18:51,890 não. 801 01:18:52,792 --> 01:18:54,560 Não posso revelar minha identidade. 802 01:18:55,895 --> 01:18:57,496 Podemos contornar isso. 803 01:18:57,497 --> 01:18:59,064 de fato. Sem problemas 804 01:18:59,065 --> 01:19:00,231 Não. 805 01:19:00,234 --> 01:19:02,067 Conte-me tudo o que você lembra. 806 01:19:02,069 --> 01:19:04,502 - Bom. -Sabe, é só deixar seu cabelo... 807 01:19:04,505 --> 01:19:07,072 - Pendure? - Pendure para cobrir o rosto. 808 01:19:07,073 --> 01:19:08,074 na melhor das hipóteses. 809 01:19:09,576 --> 01:19:11,409 - Podemos usar isso? - de fato. 810 01:19:11,412 --> 01:19:13,478 -Você tem um isqueiro? - de fato. 811 01:19:13,479 --> 01:19:15,180 - Você pode queimá-lo? - Bom. 812 01:19:15,181 --> 01:19:16,582 incrível. ótimo. 813 01:19:17,083 --> 01:19:18,585 - de fato. - Na melhor das hipóteses. 814 01:19:19,552 --> 01:19:20,720 Bom. 815 01:19:23,056 --> 01:19:24,891 - Você pode suportar isso? - de fato. 816 01:19:28,127 --> 01:19:29,630 E talvez você consiga isso. 817 01:19:31,899 --> 01:19:33,564 - Ele parece tão malvado. - de fato. 818 01:19:33,567 --> 01:19:38,738 Talvez você possa apenas olhar Com um olho, como o mau-olhado. 819 01:19:38,739 --> 01:19:41,240 - de fato. -Você não pode ver meu rosto, não é? 820 01:19:41,908 --> 01:19:43,243 Não, de jeito nenhum. 821 01:19:44,645 --> 01:19:46,978 Que idiota 822 01:19:46,979 --> 01:19:51,650 Sim, mas esse maldito idiota vai Estará na primeira página amanhã. 823 01:19:58,726 --> 01:20:01,828 Suspeito, 19 Maior de idade, conhecido como Conde, 824 01:20:01,829 --> 01:20:04,328 eu o revelei E outras cinco pessoas pertencem 825 01:20:04,331 --> 01:20:06,966 ser anti-establishment Diabo Negro... 826 01:20:07,569 --> 01:20:09,266 Tolo idiota! 827 01:20:09,269 --> 01:20:14,340 O sinal < eu O círculo se tornou um espetáculo de circo ridículo. 828 01:20:14,341 --> 01:20:17,908 Blank era o mestre de cerimônias, e Éramos todos seus malditos palhaços, 829 01:20:17,911 --> 01:20:19,645 Ele estava gostando. Cada minuto disso. 830 01:20:19,646 --> 01:20:20,748 Sério? 831 01:20:21,416 --> 01:20:23,318 Você não tinha nada comigo 832 01:20:26,220 --> 01:20:27,454 Tão incrível. 833 01:20:28,222 --> 01:20:29,724 Varg é uma celebridade agora. 834 01:20:31,225 --> 01:20:33,225 Seu pai é Deixar de pagar aluguel? 835 01:20:33,228 --> 01:20:34,628 eu vou matá-lo 836 01:20:35,796 --> 01:20:37,064 Você vai matar seu pai? 837 01:20:38,064 --> 01:20:40,899 - Isso é doentio - Não, vazio. 838 01:20:40,900 --> 01:20:43,070 -Eu vou matar (vazio) - Ok. 839 01:20:44,904 --> 01:20:48,006 vou usar isso E paralisar aquele maldito idiota 840 01:20:48,009 --> 01:20:51,778 Arraste-o para a floresta, amarre-o Para uma árvore, tortura-o até a morte, 841 01:20:51,779 --> 01:20:54,181 E fazer um maldito filme de rapé De tudo. 842 01:20:55,850 --> 01:20:56,850 genuinamente? 843 01:20:57,985 --> 01:20:59,889 Ele fodeu todos nós! 844 01:21:13,635 --> 01:21:15,100 Estamos fechados 845 01:21:15,103 --> 01:21:17,806 Olá. Estou tentando alcançar Guitarrista do Caos 846 01:21:18,405 --> 01:21:19,872 Quem é esse? 847 01:21:19,875 --> 01:21:22,975 Meu nome é Jason Arnold, estou ligando Da Kerrang! Revista em Londres. 848 01:21:22,976 --> 01:21:26,412 "Revista Kerrang!" Isso é engraçado. 849 01:21:26,413 --> 01:21:29,515 Maldito seja, Jan Axel. 850 01:21:29,516 --> 01:21:32,719 Estou tentando conseguir um contrato De Euronymous, e, uh... 851 01:21:32,720 --> 01:21:34,722 Verdadeiro Criador Black metal norueguês. 852 01:21:37,626 --> 01:21:39,725 Esse seria eu. 853 01:21:39,728 --> 01:21:42,161 É só uma questão de tempo Antes de Cristiane... 854 01:21:42,162 --> 01:21:44,564 Ah, em branco... quero dizer, Conde, 855 01:21:44,567 --> 01:21:45,997 Ele é libertado da prisão. 856 01:21:46,000 --> 01:21:47,667 Eu disse isso o tempo todo 857 01:21:47,670 --> 01:21:51,404 Não estou dizendo que ele não fez nada, A polícia não tinha a mínima. 858 01:21:51,405 --> 01:21:55,073 O sinal < eu Ativar o círculo preto para ele? 859 01:21:55,076 --> 01:21:57,912 I. Você era o líder Desde o início, 860 01:21:58,480 --> 01:22:00,112 Com contagem. 861 01:22:00,113 --> 01:22:04,082 Escreva isto... O Conde e Euronymous Compartilhe a liderança do círculo negro, 862 01:22:04,085 --> 01:22:07,086 Mas eu sou o Criador Do verdadeiro black metal norueguês. 863 01:22:07,087 --> 01:22:09,221 Então vamos conversar um pouco Sobre sua banda. 864 01:22:09,224 --> 01:22:11,157 O que acontece com o caos? 865 01:22:11,158 --> 01:22:15,631 Ah, estou liberando o novo caos O álbum, De Mysteriis Dom Sathanas. 866 01:22:16,599 --> 01:22:18,997 D-E-M-Y. 867 01:22:19,000 --> 01:22:20,131 não. 868 01:22:20,134 --> 01:22:21,734 Sim, "S"... 869 01:22:21,737 --> 01:22:24,637 Quero dizer, nós... tivemos alguns Um revés para o nosso cantor, o morto, 870 01:22:24,640 --> 01:22:26,305 Ele estourou os miolos, mas... 871 01:22:26,307 --> 01:22:30,009 Muitos rumores sobre as fotos Do seu cadáver e dos seus colares 872 01:22:30,011 --> 01:22:32,479 Feito de partes de seu crânio 873 01:22:32,480 --> 01:22:34,747 E você come Parte do cérebro dele 874 01:22:34,750 --> 01:22:37,818 Não somos pessoas comuns. 875 01:22:37,819 --> 01:22:39,886 Não temos medo de um cadáver. 876 01:22:39,889 --> 01:22:42,555 Não é todo dia que você consegue Uma chance de ver um... 877 01:22:42,557 --> 01:22:43,559 Hum... 878 01:22:44,894 --> 01:22:45,895 Ou experimente. 879 01:23:08,818 --> 01:23:10,152 Olá? 880 01:23:13,890 --> 01:23:14,890 Olá? 881 01:23:15,992 --> 01:23:17,291 Você ainda está aí? 882 01:23:17,292 --> 01:23:18,960 Sim. 883 01:23:18,962 --> 01:23:21,729 O que vai acontecer agora? Cena black metal na Noruega? 884 01:23:21,730 --> 01:23:24,132 Apenas o homem Com séculos conhecidos. 885 01:23:25,333 --> 01:23:27,235 Somos todos seus escravos De qualquer forma, certo? 886 01:23:31,407 --> 01:23:32,576 Você está aí? 887 01:23:46,622 --> 01:23:47,890 O espaço em branco estava certo 888 01:23:48,557 --> 01:23:50,891 O sinal < eu 889 01:23:50,894 --> 01:23:53,796 Então eles tiveram que libertá-lo, Ele voltou às ruas. 890 01:23:56,164 --> 01:24:01,234 O sinal < eu Depois do nosso artigo na Kerrang! revista. 891 01:24:01,235 --> 01:24:03,472 Foi um caos novamente Ganhe impulso. 892 01:24:04,506 --> 01:24:06,673 Eu estava ansioso para vê-lo. 893 01:24:06,676 --> 01:24:08,676 Tínhamos muito o que conversar. 894 01:24:08,677 --> 01:24:10,246 Você pode acreditar? 895 01:24:11,145 --> 01:24:12,314 Krang]! 896 01:24:17,020 --> 01:24:18,552 Isso é estranho. 897 01:24:18,555 --> 01:24:20,622 Seu nome é Ao longo da revista. 898 01:24:20,623 --> 01:24:22,356 diz o homem na capa. 899 01:24:22,359 --> 01:24:26,728 Estou na capa porque falei com Pressione, agora você leva o crédito por isso. 900 01:24:26,729 --> 01:24:28,395 Eu era contra isso, lembra? 901 01:24:28,398 --> 01:24:29,631 Sim, eu não era contra. 902 01:24:29,632 --> 01:24:31,399 - Eu só estava... - a maldição. 903 01:24:31,400 --> 01:24:33,568 Você sempre faz isso. 904 01:24:33,569 --> 01:24:35,471 Assuma o crédito por tudo. 905 01:24:36,506 --> 01:24:38,908 Você acha que é o cérebro Por trás de tudo? 906 01:24:40,176 --> 01:24:42,777 - O que você quer dizer? - Todos nós agimos, exceto todos. 907 01:24:42,779 --> 01:24:44,511 Você não fez nada. 908 01:24:44,514 --> 01:24:46,814 Eu sou aquele que está perseguindo Por jornalistas. 909 01:24:46,815 --> 01:24:51,855 Sou eu quem não pode mostrar meu sangue Um rosto sem ser reconhecido. 910 01:24:53,056 --> 01:24:54,224 Vale a pena, não é? 911 01:24:55,591 --> 01:24:56,958 Como você está se sentindo? 912 01:24:56,961 --> 01:24:58,659 Inferno Você está falando? 913 01:24:58,662 --> 01:25:00,395 Ser uma celebridade. 914 01:25:00,396 --> 01:25:02,164 Você deveria aproveitar Maldita viagem. 915 01:25:03,565 --> 01:25:06,235 eu vou liberar Minha música está em meu próprio selo. 916 01:25:07,404 --> 01:25:09,070 O que isto significa? 917 01:25:09,073 --> 01:25:10,573 Eu não preciso mais de você 918 01:25:15,145 --> 01:25:18,146 Bom. Se é isso que Você quer, ok. 919 01:25:18,149 --> 01:25:21,850 Você tem que encontrar outro Idiota por roubar tudo. 920 01:25:21,851 --> 01:25:23,350 eu não roubei Qualquer coisa sua. 921 01:25:23,353 --> 01:25:27,055 Você está gravando um álbum do Mayhem Com o dinheiro ganho com as vendas do Burzum, 922 01:25:27,057 --> 01:25:28,122 Dinheiro que pertence a mim. 923 01:25:28,125 --> 01:25:29,792 Esse dinheiro foi imediatamente De volta para você. 924 01:25:29,793 --> 01:25:32,295 Você é o baixista Está uma bagunça agora, lembra? 925 01:25:34,832 --> 01:25:36,000 retirar. 926 01:25:39,170 --> 01:25:41,572 Você acabou de me colocar na banda Para atrair atenção. 927 01:25:42,238 --> 01:25:43,908 O álbum está quase pronto. 928 01:25:45,009 --> 01:25:47,842 será grande, Turnê mundial, tudo. 929 01:25:47,845 --> 01:25:50,945 redondo? Eu esperava você Verdadeiro black metal norueguês. 930 01:25:50,948 --> 01:25:53,583 - Eu inventei isso. -E agora você está traindo ela. 931 01:25:54,652 --> 01:25:56,350 Você é um hipócrita 932 01:25:56,353 --> 01:26:00,988 Devemos fazer preto de verdade Música metal para alguns selecionados. 933 01:26:00,990 --> 01:26:03,725 Os passeios são para barbeiros. 934 01:26:03,728 --> 01:26:05,793 "Nunca venda" Isso é o que você disse. 935 01:26:05,796 --> 01:26:10,132 Dizendo coisas como “Nunca venda”, porra, vende. 936 01:26:10,135 --> 01:26:13,335 Vamos. Eu fiz toda essa merda. 937 01:26:13,337 --> 01:26:15,002 Ninguém deu a mínima para nós. 938 01:26:15,005 --> 01:26:19,074 Ela atraiu as pessoas dizendo: “Você não pode ter isso...” 939 01:26:19,077 --> 01:26:21,409 "Você não é digno." É apenas uma atualização. 940 01:26:21,412 --> 01:26:22,846 Não, não. 941 01:26:26,250 --> 01:26:27,417 Não para mim. 942 01:26:29,087 --> 01:26:31,521 Eu acreditei nele, E eu ainda faço. 943 01:26:33,724 --> 01:26:35,060 eu também. 944 01:26:37,229 --> 01:26:39,962 Mas deve ter significado. Você deve vender. 945 01:26:39,965 --> 01:26:42,399 Caso contrário, que merda Fazemos aqui? 946 01:26:51,641 --> 01:26:54,645 Você pode ficar com isso. Isto Um pedaço de osso de galinha. 947 01:26:57,748 --> 01:26:58,750 Osso de galinha? 948 01:27:01,351 --> 01:27:03,255 Falsifique todo o resto Com você. 949 01:27:11,061 --> 01:27:12,228 a maldição. 950 01:27:12,229 --> 01:27:14,730 Oystein diz Isso vai matá-lo. 951 01:27:14,733 --> 01:27:17,092 Ele diz que isso vai paralisá-lo Dificilmente ou algo assim. 952 01:27:18,335 --> 01:27:21,837 Ele diz que vai Torturou-o até a morte 953 01:27:21,840 --> 01:27:25,476 Filme tudo e faça فيلم السعوط سخيف للخروج منه. 954 01:27:33,417 --> 01:27:34,586 Então, como você irá? 955 01:27:35,587 --> 01:27:37,421 Ah, fique fora disso 956 01:27:38,390 --> 01:27:40,391 Por que você se importa? sobre ele com frequência? 957 01:27:41,792 --> 01:27:42,993 Eu, não. 958 01:27:43,494 --> 01:27:44,796 Sim, você quer. 959 01:27:46,298 --> 01:27:49,333 Eu não entendo o estranho Não há nada melhor do que isso. 960 01:27:51,168 --> 01:27:52,635 Quero dizer, aja como É o verdadeiro negócio 961 01:27:52,636 --> 01:27:54,239 Mas todos nós sabemos É falso, porra 962 01:27:55,173 --> 01:27:57,176 Sim, é isso Ele diz sobre mim. 963 01:27:58,743 --> 01:28:02,346 على محمل الجد, Oystein, والبقاء اللعنة Não há nada que você possa fazer. 964 01:28:09,322 --> 01:28:13,389 Veja, você tem Este sonho, esta visão. 965 01:28:13,390 --> 01:28:16,391 Eu estava no controle. Eu era um líder. 966 01:28:16,394 --> 01:28:18,829 Você ainda pode ser tudo Essas coisas, se você quiser. 967 01:28:23,336 --> 01:28:24,735 Ou você está cheio de surras? 968 01:28:31,243 --> 01:28:32,244 Eu só... 969 01:28:35,347 --> 01:28:38,251 Quero dizer, as coisas têm Foi realmente, hum... 970 01:28:46,893 --> 01:28:48,060 Eu tenho que, hum... 971 01:29:06,511 --> 01:29:10,750 'Vazio, com um contrato anexado Para sua assinatura. 972 01:29:12,585 --> 01:29:16,252 “Este contrato transferirá todos os direitos Às gravações e gravações do Burzum" 973 01:29:16,255 --> 01:29:18,189 "É um silêncio mortal para você." 974 01:29:20,394 --> 01:29:23,961 eu prometo que vou responder Tudo o que devo a você.” 975 01:29:23,962 --> 01:29:28,666 O sinal < eu No envelope pré-pago que anexei,” 976 01:29:28,667 --> 01:29:30,735 “E todos os nossos problemas Isso será resolvido. " 977 01:29:32,637 --> 01:29:35,573 “Boa sorte com sua música. E tudo que você faz.” 978 01:29:37,510 --> 01:29:39,643 Para onde você está indo? 979 01:29:39,645 --> 01:29:42,081 “Espero que nós dois Eles ainda podem ser amigos. " 980 01:29:42,914 --> 01:29:45,751 "Atenciosamente, Oystein." 981 01:29:50,289 --> 01:29:54,592 Farge e eu terminamos, e eu queria Não tem mais nada a ver com isso. 982 01:29:55,828 --> 01:29:56,996 Foi bom 983 01:29:59,899 --> 01:30:01,399 Espero que ele sinta o mesmo 984 01:30:01,400 --> 01:30:03,735 É hora de sair agora, Você é uma puta 985 01:30:14,646 --> 01:30:19,350 Então, Fausto disse que Oystein iria Para me atacar com sua arma, 986 01:30:19,353 --> 01:30:20,417 E me arrastar para a floresta? 987 01:30:20,420 --> 01:30:21,752 de fato. 988 01:30:21,753 --> 01:30:25,024 Então nós matamos você e fazemos... O filme apaga tudo. 989 01:30:28,228 --> 01:30:30,063 Mas não acho que ele esteja falando sério. 990 01:30:34,734 --> 01:30:36,336 Claro que não. 991 01:30:41,007 --> 01:30:42,141 Sim. 992 01:30:44,677 --> 01:30:45,845 Sim. 993 01:30:51,083 --> 01:30:53,987 “Boa sorte com sua música. E tudo que você faz. 994 01:30:55,756 --> 01:30:58,158 “Espero que nós dois Eles ainda podem ser amigos. " 995 01:31:01,060 --> 01:31:02,395 Atenciosamente 996 01:31:05,332 --> 01:31:06,899 "Amigos." 997 01:31:38,664 --> 01:31:39,730 Vamos. 998 01:31:39,733 --> 01:31:40,801 Ei! Eu acordo! 999 01:31:42,235 --> 01:31:44,235 - O que está acontecendo aqui? - Eles estavam saindo. 1000 01:31:44,238 --> 01:31:45,503 - O que? onde? - Vamos! 1001 01:31:45,506 --> 01:31:46,506 agora! 1002 01:32:05,893 --> 01:32:07,127 - Bem-vindo. - Bem-vindo. 1003 01:32:11,164 --> 01:32:12,666 Você está confiante? Quer fazer isso? 1004 01:32:32,086 --> 01:32:33,320 Você já viu isso antes? 1005 01:32:37,091 --> 01:32:38,423 Sim, eu já vi isso. 1006 01:32:38,426 --> 01:32:41,095 Bem, diremos que assistimos Esta noite na minha casa. 1007 01:32:41,761 --> 01:32:43,496 para quem? 1008 01:32:43,497 --> 01:32:45,898 Não faça perguntas, apenas dirija. 1009 01:32:45,899 --> 01:32:46,900 Bom. 1010 01:33:15,296 --> 01:33:16,398 Você confia em mim? 1011 01:33:18,399 --> 01:33:19,568 - Faça isso. - Bom. 1012 01:33:28,577 --> 01:33:29,676 Espere, continue. 1013 01:33:35,750 --> 01:33:36,850 Bom. Desculpe. 1014 01:33:38,086 --> 01:33:39,253 Bom. 1015 01:33:48,962 --> 01:33:50,064 Ei. 1016 01:34:09,585 --> 01:34:12,186 Pare... pare de se mover. 1017 01:34:57,500 --> 01:34:58,501 Ei! 1018 01:35:01,404 --> 01:35:02,671 O que diabos você está fazendo? 1019 01:35:03,070 --> 01:35:04,072 Pegue gasolina. 1020 01:35:05,675 --> 01:35:08,408 Bom. Faça isso rápido. Devemos continuar. 1021 01:35:08,411 --> 01:35:10,578 -Eu não tenho dinheiro. -Porra... 1022 01:35:10,579 --> 01:35:12,177 Que Deus a amaldiçoe. Você é ridículo... 1023 01:35:12,180 --> 01:35:14,681 Bem, eu não, E não podemos usar meu cartão de crédito. 1024 01:35:14,684 --> 01:35:17,251 Temos gás suficiente Para voltar para casa. 1025 01:35:17,252 --> 01:35:18,354 Vamos voltar 1026 01:35:23,024 --> 01:35:25,194 Aqui. Pegue. Vou denunciar o roubo. 1027 01:35:26,895 --> 01:35:28,331 - agora! - Bom. 1028 01:35:48,251 --> 01:35:51,020 a maldição! Maldito idiota. 1029 01:36:03,666 --> 01:36:05,134 Você quer sair amanhã? 1030 01:36:06,636 --> 01:36:07,636 talvez. 1031 01:36:08,470 --> 01:36:10,340 - Veremos. - de fato. 1032 01:36:11,140 --> 01:36:12,341 Veremos. 1033 01:36:21,917 --> 01:36:23,417 - Bom. - Bom. 1034 01:36:23,418 --> 01:36:24,752 - Estou saindo agora - Ok. 1035 01:36:24,755 --> 01:36:26,756 Vejo você mais tarde. Até a próxima. 1036 01:36:46,743 --> 01:36:49,176 - Vamos. - Bom. 1037 01:36:49,177 --> 01:36:51,079 - Vamos! - Bom! 1038 01:38:55,739 --> 01:38:56,805 Bem-vindo? 1039 01:38:56,807 --> 01:38:57,809 Aberto. 1040 01:38:58,743 --> 01:39:00,578 - Quem é esse? - Sou eu, vazio 1041 01:39:01,578 --> 01:39:02,744 Inferno O que você está fazendo aqui? 1042 01:39:02,747 --> 01:39:04,747 Eu trouxe o contrato que você enviou 1043 01:39:04,748 --> 01:39:06,014 Por quê? 1044 01:39:06,015 --> 01:39:09,083 Você quer que eu assine, E pronto, aqui estou. 1045 01:39:09,086 --> 01:39:10,920 Poderia ser apenas Fodendo pelo correio. 1046 01:39:10,921 --> 01:39:14,256 Sim, posso ter. Mas eu queria isso Imediatamente, então eu vim. 1047 01:39:14,259 --> 01:39:15,591 - Vindo de Bergen? - Sim, na verdade. 1048 01:39:15,592 --> 01:39:17,092 - No meio da noite? - Sim, na verdade. 1049 01:39:17,095 --> 01:39:19,697 Estou aqui agora, então por que você não faz isso? Basta abrir a porra de uma porta? 1050 01:39:50,694 --> 01:39:51,863 Ei. 1051 01:39:57,635 --> 01:39:58,671 Belo penteado. 1052 01:40:02,239 --> 01:40:03,408 Você vai me deixar entrar? 1053 01:40:04,576 --> 01:40:05,743 Vamos. 1054 01:40:15,587 --> 01:40:16,921 Assinou o contrato? 1055 01:40:17,188 --> 01:40:18,354 de fato. 1056 01:40:18,355 --> 01:40:21,527 É tudo que precisamos agora Você assinaria? 1057 01:40:22,528 --> 01:40:23,926 certo. 1058 01:40:23,929 --> 01:40:26,264 Então você e eu namoramos. 1059 01:40:27,666 --> 01:40:28,801 Sim. 1060 01:40:29,734 --> 01:40:30,970 É um mundo pequeno, no entanto. 1061 01:40:34,238 --> 01:40:35,506 O que você quer dizer? 1062 01:40:37,576 --> 01:40:39,478 Nós vamos colidir Um no outro. 1063 01:40:41,646 --> 01:40:43,414 O que você está tentando dizer? 1064 01:40:45,850 --> 01:40:47,418 Calma, cara. 1065 01:40:49,921 --> 01:40:51,422 Estamos bem, ok? 1066 01:40:52,024 --> 01:40:53,189 Bom. 1067 01:40:53,192 --> 01:40:55,594 Como eu disse Em sua carta, amigos. 1068 01:41:02,568 --> 01:41:03,902 Onde você está indo? 1069 01:41:05,237 --> 01:41:06,404 para pegar uma caneta, 1070 01:41:07,238 --> 01:41:08,740 Para assinar o contrato. 1071 01:41:14,179 --> 01:41:17,146 Você vai conseguir Seu maldito taser. 1072 01:41:17,149 --> 01:41:19,349 - O que eu tenho? - Pare de me tratar como um idiota! 1073 01:41:19,350 --> 01:41:20,751 - Eu sei o que você está fazendo. - Não, não, não. 1074 01:41:20,752 --> 01:41:22,252 Inferno Você está falando? 1075 01:41:22,253 --> 01:41:26,256 Você está fingindo ser meu amigo Então você pode me pegar de surpresa. 1076 01:41:26,257 --> 01:41:28,594 Eu não vou permitir Acontece, filho da puta. 1077 01:41:28,927 --> 01:41:30,094 Parar. 1078 01:41:30,095 --> 01:41:32,595 Bem, que porra é essa você faz? 1079 01:41:32,597 --> 01:41:33,765 Ei! 1080 01:41:37,970 --> 01:41:39,403 Por que? por que... 1081 01:41:39,404 --> 01:41:40,938 Espere, espere, espere! 1082 01:41:40,939 --> 01:41:42,809 Ei. a maldição. 1083 01:41:43,509 --> 01:41:44,576 Hum... 1084 01:41:45,912 --> 01:41:48,011 Estou bem. Bem, bem, bem, bem. 1085 01:41:48,014 --> 01:41:49,512 Ok, ok. Apenas espere. Apenas espere. 1086 01:41:49,515 --> 01:41:51,748 Pare de falar, seu merda 1087 01:41:51,751 --> 01:41:53,516 Apenas vá embora, ok? 1088 01:41:53,519 --> 01:41:54,988 Ele está bem... 1089 01:41:55,689 --> 01:41:56,921 Ele está bem. 1090 01:41:56,922 --> 01:41:58,588 Nós simplesmente esquecemos tudo isso. 1091 01:41:58,591 --> 01:41:59,756 - Não, não podemos. - Sim, na verdade. 1092 01:41:59,759 --> 01:42:01,358 Sim, podemos. 1093 01:42:01,359 --> 01:42:03,927 Nós podemos fazer...nós podemos Faça algo com isso. 1094 01:42:03,930 --> 01:42:06,096 Ei! Qual é o problema? 1095 01:42:06,099 --> 01:42:08,001 Apenas pense sobre isso Por um segundo, ok? 1096 01:42:09,569 --> 01:42:12,904 Podemos espalhar um boato Você quase me matou. 1097 01:42:12,905 --> 01:42:15,472 Isso pode nos fazer parecer Realmente malvado. 1098 01:42:15,475 --> 01:42:17,975 de fato. Como sempre, Não entendo. 1099 01:42:17,976 --> 01:42:20,677 Não, estou falando sério! Estou falando sério. 1100 01:42:20,680 --> 01:42:22,512 Isso é genial. 1101 01:42:22,515 --> 01:42:24,614 Isso é muito inteligente. 1102 01:42:24,617 --> 01:42:27,585 Ele é um maldito gênio 1103 01:42:27,587 --> 01:42:30,520 - Eu disse cala a boca. - Bom. 1104 01:42:30,523 --> 01:42:31,756 Bom. 1105 01:42:31,757 --> 01:42:33,359 Eu não... 1106 01:42:34,260 --> 01:42:35,760 Bem... 1107 01:42:35,761 --> 01:42:37,162 Ok. 1108 01:42:39,364 --> 01:42:40,898 O que você está procurando? 1109 01:42:40,899 --> 01:42:45,404 Faca para que você possa me matar e fazer Filme de rapé de todas as coisas? 1110 01:42:51,578 --> 01:42:54,247 Pare de fugir Sua pequena buceta 1111 01:42:59,086 --> 01:43:02,088 Qual é o seu grande plano? Agora gênio? 1112 01:43:50,003 --> 01:43:51,404 Vamos. 1113 01:44:09,322 --> 01:44:10,488 Aí está. 1114 01:44:10,490 --> 01:44:15,930 Seu contrato estúpido está assinado, Selado, entregue. 1115 01:44:17,597 --> 01:44:19,166 Você está feliz agora? 1116 01:44:24,738 --> 01:44:25,738 Vamos. 1117 01:44:28,141 --> 01:44:30,408 ajuda! Ele está tentando me matar. 1118 01:44:30,411 --> 01:44:33,246 “Ajuda, ajuda! Ele está tentando me matar, me ajude! " 1119 01:44:33,247 --> 01:44:34,979 - Abra a maldita porta. - "ajuda!" 1120 01:44:34,981 --> 01:44:36,318 Isso está me matando 1121 01:45:07,248 --> 01:45:08,347 Ah, pare. 1122 01:45:08,350 --> 01:45:09,350 Pare com isso. 1123 01:45:59,600 --> 01:46:00,769 de fato. 1124 01:46:01,569 --> 01:46:02,671 Ah... 1125 01:46:02,970 --> 01:46:04,005 Onde... 1126 01:46:05,006 --> 01:46:07,074 Ah. Ah... 1127 01:46:14,248 --> 01:46:15,318 Só você... 1128 01:46:16,083 --> 01:46:17,750 Por que você fez isso? 1129 01:46:17,752 --> 01:46:19,585 Você disse que estava Vai me matar. 1130 01:46:19,587 --> 01:46:21,922 eu não faria isso... 1131 01:46:23,024 --> 01:46:24,359 Você me conhece. 1132 01:46:25,159 --> 01:46:26,927 Você é meu amigo. 1133 01:46:28,595 --> 01:46:30,097 Eu só estou falando 1134 01:46:32,533 --> 01:46:34,103 Você sabe, estou apenas conversando. 1135 01:46:34,668 --> 01:46:35,902 exatamente. 1136 01:46:35,904 --> 01:46:37,505 Você está envergonhado 1137 01:46:39,108 --> 01:46:42,144 Isso é tudo que você faz é falar. 1138 01:46:45,081 --> 01:46:46,246 Estou esperando. 1139 01:46:46,247 --> 01:46:48,680 - É por isso que você vai morrer. - Não, não, não. 1140 01:46:48,682 --> 01:46:51,186 Não, não! Não, não, não, não. 1141 01:48:19,074 --> 01:48:22,912 Aí está, minha história 1142 01:48:24,514 --> 01:48:26,082 Eu disse que ele estava indo Vamos terminar com força. 1143 01:48:30,920 --> 01:48:32,354 Diga queijo. 1144 01:48:41,764 --> 01:48:43,198 Ela foi encontrada morta a facadas. 1145 01:48:46,002 --> 01:48:49,837 O sinal < eu Também conhecido como Euronymous 1146 01:48:49,838 --> 01:48:54,908 Ele era músico em norueguês Banda de black metal, Mayhem 1147 01:48:54,911 --> 01:48:57,746 O sinal < eu Ele descreveu o assassinato como impiedoso... 1148 01:49:01,649 --> 01:49:03,585 Foi ele. O líder de uma banda chamada... 1149 01:49:03,587 --> 01:49:05,421 O grupo satânico Círculo preto. 1150 01:49:14,096 --> 01:49:15,532 Você pode abrir a porta, querido? 1151 01:49:21,637 --> 01:49:22,838 Quem é esse? 1152 01:49:25,341 --> 01:49:27,077 - O que está acontecendo aqui? - Vamos. 1153 01:49:29,912 --> 01:49:32,649 Seria ótimo. Estará cheio 1154 01:49:33,484 --> 01:49:34,751 Estávamos assistindo... 1155 01:49:36,987 --> 01:49:38,154 disco rígido 2. 1156 01:49:38,921 --> 01:49:39,922 Oh sim... 1157 01:49:40,789 --> 01:49:41,824 A que pertence? 1158 01:49:43,827 --> 01:49:47,197 É sobre alguém Morra duas vezes. 1159 01:49:48,466 --> 01:49:49,533 Eu não tenho certeza. 1160 01:49:55,171 --> 01:49:58,506 Investigação de assassinato Do jovem norueguês Oystein Aarseth, 1161 01:49:58,509 --> 01:50:01,743 Hoje tomou um novo rumo quando um Um dos amigos mais próximos de Oystein é... 1162 01:50:01,744 --> 01:50:06,180 Vikernes Vazios, também conhecido como O conde foi preso esta manhã 1163 01:50:06,182 --> 01:50:09,085 O sinal < eu Em assassinato brutal 1164 01:50:46,090 --> 01:50:50,326 Não. a maldição. parar Pare com essa merda emocional! 1165 01:50:50,328 --> 01:50:54,195 Não há nada triste Sobre minha morte ou minha vida. 1166 01:50:54,198 --> 01:50:57,699 Eu sou apenas anônimo, Fundador do Caos, 1167 01:50:57,702 --> 01:51:00,435 O sinal < eu Banda de black metal do mundo. 1168 01:51:00,438 --> 01:51:04,073 Eu tinha minha própria loja de discos. Eu tinha meu próprio livro de registros. 1169 01:51:04,074 --> 01:51:07,243 eu fui criado Um gênero musical totalmente novo, 1170 01:51:07,244 --> 01:51:09,680 O sinal < eu 1171 01:51:10,514 --> 01:51:12,182 E isso criou o caos 1172 01:51:13,585 --> 01:51:15,654 O que é isso? Você fez isso recentemente? 1173 01:51:17,087 --> 01:51:18,189 Posidor. 1174 01:51:21,189 --> 01:51:25,189 Retirado de www.titlovi.com